*5628. Сборная СССР

[«Советский Спорт»]

https://yandex.ru/archive/catalog/97...dad4?pageNum=2

На празднично украшенном московском стадионе «Динамо» позавчера состоялась товарищеская встреча футболистов сборных команд Польши и Москвы.

Программка
Под аплодисменты десятков тысяч зрителей на поле выходят участники состязания. Гостей приветствует председатель Московского городского комитета физкультуры Г. Рогульский. С ответным словом выступает руководитель польской спортивной делегации 3. Фиалек. Оркестр исполняет государственные гимны Польши и СССР. Советские футболисты преподносят участникам польской команды букеты цветов.

По свистку советского судьи Н. Латышева начинается игра. В этом состязании ему помогают В. Моргунов (СССР) и Г. Александрович (Польша).

Состязание прошло в несколько замедленном темпе. На первых минутах атакуют гости. Применяя точные, разнообразные передачи низом, они несколько раз доходят до штрафной площади хозяев поля. Но здесь польские спортсмены встречают сильный заслон в лице защитников московской команды, среди которых особенно энергичен Башашкин. Гостям не удается произвести завершающий удар с близкого расстояния. В дальнейшем они предпринимают несколько попыток добиться успеха, "обстреливая" ворота издалека, примерно с 20-25 м. В атаках активное участие принимает полузащитник Сушчик. Но и его удары по воротам не достигают цели.

Игра постепенно выравнивается. Однако и московским футболистам не удается создать реальной угрозы воротам гостей. Нападающие действуют разрозненно, злоупотребляют поперечными передачами мяча, теряются вблизи ворот. Вялы и малоподвижны Трофимов и Бесков; не может наладить контакта с партнерами Гогоберидзе.

Не справляются со своими обязанностями полузащитники московской команды. Вступая в единоборство с польскими футболистами, Нетто часто уступает им мяч. Когда же ему удается овладеть мячом, он в большинстве случаев отдает его неточно. Петров, играющий более целеустремленно, чрезмерно увлекается индивидуальной обводкой и зачастую теряет мяч.

Все же незадолго до перерыва москвичи дважды имели реальную возможность открыть счет. Но оба раза хорошо игравший вратарь Стефанишин в смелом броске перехватил мяч. В свою очередь и гости едва не добились результата. Центр нападения Альшер, умело применив обманное движение, стремительно ушел от своего "сторожа" Башашкина и пробил в угол ворот. Но мяч попал в штангу. После первых 45 минут на башнях показателей счета по-прежнему значилось 0:0. Характер игры не изменился и после перерыва. Зрители не раз награждают аплодисментами польских спортсменов за дружную, волевую, техничную игру.

Футболисты Польши — опытные спортсмены; они провели немало международных встреч, в том числе с футболистами Венгрии, Чехословакии, Румынии, Германской Демократической Республики.

Только в этом сезоне футболисты Польши уже девять раз выступали в международных состязаниях. Гости демонстрируют умелую остановку, ведение, отбор и передачу мяча. Характерная особенность: защитники не следуют всюду за своими "подопечными", а, обороняя определенный участок поля, сближаются с ними только в моменты, когда возникает необходимость отобрать мяч. Однако московские футболисты не учли этой тактической особенности игры польских спортсменов и действовали шаблонно.

Следует отметить, что и во второй половине встречи сборная команда Москвы также играла ниже своих возможностей. Футболисты до конца состязания так и не сумели проявить присущих советским спортсменам качеств: умения вести игру в высоком темпе, коллективно, настойчиво стремиться к победе. Не внесли изменения в игру москвичей и замены нападающих Сальникова и Бескова, Ильиным и Бобровым. Незадолго до конца игры одна из атак польских спортсменов увенчалась успехом. Трое нападающих прорвались на штрафную площадь, и мяч, посланный капитаном польской команды Цезликом, оказался в сетке ворот. Этот гол решил исход состязания.

Встреча прошла исключительно корректно, в теплой, дружеской обстановке, при четком судействе. Второе состязание польских и московских футболистов состоится 14 мая на стадионе "Динамо".

[Всеволод Бобров]

... В воскресенье 11 мая уже состоялась первая в том году международная встреча. Сборная страны, выступавшая под флагом Москвы, принимала национальную команду братской Польши. Хозяева поля вышли на этот поединок в следующем составе: вратарь — В. Никаноров; зашита — К. Крижевский, А. Башашкин, Ю. Нырков; полузашита — И. Нетто, А. Петров; нападение — В. Трофимов, В. Николаев, К. Бесков, А. Гогоберидзе, С. Сальников. Во втором тайме К. Бескова в центре заменить поручили мне, а на краю вместо Сергея Сальникова стал играть Анатолий Ильин. Польская команда в то время представляла собой серьезную силу. В ее составе был ряд игроков несомненно международного класса. К ним прежде всего следует отнести вратаря Т. Стефанишина, полузащитника В. Гендика, нападающих М. Ероминека, Г. Цезлика.

Состязание началось в совершенно непривычном для нас замедленном темпе. Его предложили гости, а наши ребята не смогли переломить этот спокойный — по меткому выражению одного из журналистов, «укачивающий» — ритм. Сначала атаковали гости. Применяя точные, разнообразные передачи низом, демонстрируя умелый дриблинг, они несколько раз на перзых же минутах просачиваются в нашу штрафную площадь. Но в тот раз очень уверенно играла наша защита, где особенно выделялся Анатолий Башашкин...

... В матче с поляками, о котором мы уже говорили выше. Башашкин дебютировал в составе сборной, и весьма успешно. Защита, возглавляемая им, методически разрушала все комбинации наших гостей.

Капитан советской команды Анатолий Башашкин – в высоком прыжке.

Первый тайм закончился со счетом 0:0. После перерыва вышел на поле я, заменив Константина Бескова. К сожалению, и мне ничего не удалось изменить в ходе матча.

Плохо сыгранное нападение, разорванные линии мешали команде, поляки прорываются эпизодически, наша защита легко ликвидирует их угрозы, но незадолго до конца следует рывок Цезлика, он сильно бьет, и... матч проигран. Счет 0:1...

[Огонек]

В минувшее воскресенье состоялось первое в нынешнем сезоне международное состязание футболистов. Не поле московского стадиона «Динамо» вышли сборные команды Польской Республики и Москвы. Прозвучали государственные гимны Советского Союза и Польской Республики. Советские футболисты преподнесли гостям букеты цветов, и после этого по свистку судьи Н. Латышева началась встреча.

Сразу же польские нападающие атаковали ворота хозяев поля и вступили в борьбу с московскими защитниками на штрафной площадке. Однако успеха они не добились. Игра выровнялась. Но в наступательных действиях сборной Москвы не было видно коллективных усилий. Цепкая защита польской команды сравнительно легко разбивала бесхитростные атаки москвичей.

До перерыва счет открыт не был. Вторая половина игры мало чем отличалась от первой. Обоюдные атаки долгое время не давали результата. В конце состязания нападающий польской команды Г. Цезлик вбил мяч в сетку московских ворот. Попытки хозяев поля отыграться не увенчались успехом. Первая товарищеская встреча закончилась победой польских футболистов.

В среду состоялась вторая товарищеская встреча польских и московских футболистов. Игра закончилась победой сборной команды Москвы со счетом 2:1.

Встречи прошли в дружеской атмосфере.

Острый момент у ворот команды Польской Республики. Вратарь Томаш Стефанишин в броске берет мяч.

21.05.1952

[Гжегож Александрович]

85 тысяч зрителей смотрели волнительный матч

В воскресенье на стадионе «Динамо» состоялась футбольная встреча между польской командой, приглашенной в Москву Всесоюзным комитетом физкультуры, и сборной Москвы. Красивый матч, прошедший на высоком уровне и при равной игре, закончился победой польской команды со счетом 1:0 (0:0). Единственный гол на 35-й мин. второй половины забил заслуженный мастер спорта Цеслик.

Успех польской команды в матче с отличными московскими футболистами показывает, что польский футбол обладает многими возможностями для развития. Надо верить, что из этого достижения мы сумеем извлечь выводы, которые позволят нашим футболистам умножать и укреплять свои успехи на международной арене.

Все наши футболисты заслужили высокую оценку за то, что стремились соответствовать уровню друг друга. Стефанишин благодаря рассудительной игре нашей обороны имел простую задачу, но, тем не менее, во многих моментах должен был проявлять все свое мастерство, чтобы не пропустить мяч в сетку. Наш вратарь реабилитировался за слабую игру в матче с «Трнавой» («Уния» - «Трнава» - 4:3. - А. Ш.) и на этот раз отыграл очень уверенно. Польская оборона благодаря исключительно разумной и спокойной игре была непростой преградой для преодоления. Гендлек сначала не очень решительно шел в борьбу, но по ходу матча обрел уверенность. Глимас моментами увлекался подключениями вперед и не очень быстро возвращался на свою позицию, однако в целом выглядел хорошо. Полузащита должным образом взаимодействовала как с атакой, так и с обороной. Здесь отметить стоит Цебулю.

Наша атака в воскресенье не разочаровала. Она быстро завладевала территорией и не передерживала мяч.

Лучшим в атаке был Цеслик. Есть претензии к Красувке, немного замедлявшем игру, и к Альшеру, который не все время боролся за мяч с одинаковой энергией. Зато заслужили похвалу оба молодые крайние нападающие, которые в трудном матче выдержали экзамен.

Московские футболисты показали высокую технику владения мячом и высокую организацию вообще. Однако моментами подводило в воскресенье хозяев взаимопонимание между отдельными нападающими. Нападение Москвы слишком часто атаковало всей линией, комбинируя по ширине поля вместо того, чтобы продвигаться вперед. Не всегда проводя атаки на скорости, футболисты Москвы во многих моментах позволяли нашей обороне лучше подготовиться к отражению выпадов хозяев. Вместе с тем, наблюдали мы и решительные атакующие действия, часто несущие в себе зачатки гола. Оборонительная линия хозяев в течении всего матча успешно блокировала нашу атаку.

Матч прошел на очень высоком уровне, а эффективная игра с обеих сторон принималась трибунами бурными аплодисментами, причем значительная их порция была адресована нашим ребятам.

До перерыва действия перемещались с одной стороны поля на другую, да так быстро, что публика должна была следить за мячом почти как на теннисном матче, постоянно поворачивая головы слева направо и обратно. После перерыва наблюдались более долгие периоды преимущества то одной, то другой команды.

Во время одной из таких атак Польши на 25-й минуте Альшер запустил великолепную бомбу... к сожалению, в крестовину. 10 минут спустя после эффектной комбинации со сменой мест Ясковский - Альшер - Цеслик последний с пяти метров забил неберущийся победный гол.

Матч безупречно отсудил Латышев.

[Гжегож Александрович]

Публика приготовила нашей команде необычайно теплый прием не только во время матча, но также при выезде со стадиона, как и вечером во время возвращения из театра. Первые же аплодисменты наши ребята получили уже в субботу, когда заняли места на трибунах для просмотра встречи «Спартак» - ВВС. На каждом шагу в этом гостеприимном городе мы встречались с проявлениями сердечности. Хозяева старались скрасить нам пребывание и показать все, что только возможно, во время нашего краткого визита в столицу СССР.

В среду, 14 мая, состоится вторая встреча наших футболистов со сборной Москвы, которая станет новым, трудным для нас экзаменом. Несомненно, обе стороны приложат все свои старания, способности и умение, чтобы в товарищеском состязании продемострировать все свои достоинства.

Газета «Пшеглёнд спортовы» (Варшава) №40, 12.05.1952 (перевод – Александр Штефа)

[Rusteam]

https://rusteam.su/history/1952_00_03.html

Неофициальный матч
__________________

СССР (как сборная Москвы) - ПОЛЬША - 2:1 (1:0)

14 мая 1952

Товарищеский матч.

Москва. Центральный стадион «Динамо». 55000 зрителей.

Судья: Нестор Чхатарашвили (СССР).

Сборная Москвы: Леонид Иванов, Константин Крижевский, Анатолий Башашкин (к), Юрий Нырков, Георгий Антадзе, Александр Т. Петров, Василий Трофимов, Валентин Николаев, Всеволод Бобров, Константин Бесков, Анатолий Ильин (Сергей Сальников).

Тренер: Борис Аркадьев

Польша: Томаш Стефанишин, Владыслав Гендлек, Эдвард Цебуля, Тадеуш Глимас, Чеслав Сущик, Теодор Вечорек, Павел Собек, Ежи Красувка (Збигнев Ясковский), Хенрык Альшер, Герард Цеслик (к), Ян Висневский.

Тренер: Рышард Концевич

Голы: Бобров (4, 78), Цеслик (85).

[«Советский Спорт»]

Вчера вновь десятки тысяч москвичей заполнили трибуны московского стадиона "Динамо". Здесь состоялась вторая товарищеская встреча по футболу между сборными командами Польши и Москвы. В составах обоих коллективов произошли некоторые изменения. В команде гостей на месте левого полузащитника выступал Т. Вечорек, левого крайнего нападающего - Я. Висьневский; у москвичей: Л. Иванов (№1), Г. Антадзе (№5), В. Бобров (№9), А. Ильин (№11). По сравнению с первой встречей игра прошла содержательнее и в более быстром темпе. Московская команда перестроила тактику своей игры, сумела чаще создавать острые моменты у ворот гостей. Учитывая особенность действий защитников и полузащитников польской команды, которые не следовали вплотную за своими "подопечными", а преимущественно охраняли определенный участок поля, московские спортсмены стремились пробивать брешь в обороне соперников с помощью скоростного маневра, умения обыгрывать защитников короткими, неожиданными передачами. Такая тактика сразу же увенчалась успехом. Уже на четвертой минуте мяч оказался в воротах команды Польши. Комбинация, в которой участвовали Антадзе, Бесков (№10) и Бобров, была успешно осуществлена; мяч, минуя пытавшихся овладеть им польских игроков, оказался, в конце концов, у прорвавшегося Боброва, который, оставшись один на один с вратарем Стефанишиным, забил гол.

Однако в дальнейшем московские нападающие ослабили натиск и долго не могли вновь создать выгодную ситуацию у ворот гостей. Хорошо задуманные комбинации нередко срывались из-за медлительности в обработке мяча и неточностей передач.

Игра на некоторое время перешла на половину поля московских спортсменов. В нападении гостей выделяются левый полусредний нападающий Цезлик, центральный нападающий Альшер и левый крайний Висьневский. Они стремительны, энергичны, настойчивы, демонстрируют умение мгновенно выполнять удары по воротам или передавать мяч партнеру, вновь, как и в первом состязании, даже в очень трудных положениях точно и быстро обрабатывают мяч.

Вратарь Томаш Стефанишин снимает мяч с ноги Валентина Николаева.

Это свидетельствует о высокой технической подготовленности польских спортсменов. Гости прилагают много усилий, чтобы отыграться. Вот прорывается Цезлик. В последний момент Иванов в самоотверженном броске перехватывает мяч. Вскоре по воротам бьет Собек (№7). Но мяч проходит рядом со штангой. Натиск гостей длился недолго. Московской команде вновь удается овладеть инициативой. Однако эффективность ее действий снижалась из-за нечеткой передачи мяча вперед Нырковым, Крижевским и особенно полузащитником Петровым. Наиболее активным в московской команде был Антадзе, много и плодотворно действовавший, как в нападении, так и в защите. Как всегда, уверенно и надежно играл Башашкин (№3). Нападающие москвичей, подолгу владея мячом, так и не сумели в первой половине закрепить успех. Объясняется это в первую очередь неточными ударами по воротам. Именно по этой причине не использован был ряд выгодных моментов на штрафной площади гостей. К перерыву счет 1:0 в пользу московской команды.

Вторая половина начинается настойчивыми атаками команды Москвы. Ворота польских футболистов все время под угрозой. Прорыв Боброва, но Стефанишин в отличном, смелом броске снимает у него мяч с ноги. Тут же один на один с вратарем выходит Бесков. Но и он теряет мяч. Натиск москвичей не ослабевает. В течение двух минут москвичи подают подряд три угловых, но они остаются неиспользованными. Затем следует сильный удар Бескова, и мяч попадает в штангу. Тут же Стефанишин перехватывает посланный с близкого расстояния мяч.

В свою очередь польские спортсмены предпринимают ряд попыток забить ответный гол. В ходе одной из атак им это едва не удается, но в последний момент Антадзе успел отбить на угловой выпущенный Ивановым мяч. Незадолго до конца встречи Боброву сильным ударом издалека удалось забить второй гол в верхний угол ворот. Московские футболисты ведут 2:0.

На 85-й минуте польские спортсмены также добиваются успеха. Стремительно пройдя по центру поля, капитан команды Цезлик забивает ответный гол. Состязание заканчивается со счетом 2:1 в пользу команды Москвы. Встречи с польскими футболистами показали недостаточную подготовленность нападающих сборной Москвы и в первую очередь Трофимова, Николаева. Крайне удивляют робкие, нерешительные действия Бескова. Старшему тренеру Б. Аркадьеву следует добиться большего взаимопонимания и целеустремленности в игре нападения. Польские спортсмены оставили хорошее впечатление своей дружной, волевой, техничной игрой. Состязания польских и московских футболистов прошли, как встреча друзей, в теплой, товарищеской обстановке.

15.05.1952

[Всеволод Бобров]

... Через три дня, 14 мая, состоялось повторное состязание сборных Москвы и Польши. Гости ввели полузащитника Т. Вечорека, на левом краю играл Я. Висьневский. У нас В. Никанорова в воротах заменил Л. Иванов, в полузащите под номером «5» играл Г. Антадзе, а нападение выглядело так: В. Трофимов, В. Николаев, В. Бобров, К. Бесков, А. Ильин. Играть с противником, которого знаешь, которого видел, куда легче. Составляя план повторного матча, мы учли особенность игры зашиты и полузащиты гостей, которые не следовали вплотную за своими подопечными, а преимущественно охраняли зону. Было решено взламывать оборону соперников с помощью скоростного маневра, умелого обыгрывания противника короткими неожиданными передачами.

- Дайте нашу советскую скорость! - было последнее напутствие Бориса Андреевича Аркадьева, провожавшего нас на поле.

Начали мы молниеносно. Уже на 4-й минуте Антадзе отличным пасом выводит в штрафную Бескова, тот оттягивает на себя зашитника и очень расчетливо навешивает мяч на дальнюю от вратаря штангу. Опытный Стефанишин опаздывает с выходом, и я в прыжке ударом головы посылаю мяч мимо него в сетку ворот. Начало многообещающее! Однако в дальнейшем ход поединка выровнялся. Польские футболисты вновь продемонстрировали отличную техническую подготовку. Особенно на меня лично произвело впечатление их умение мгновенно, не тратя ни одной секунды на обработку мяча, производить удары по воротам. Только очень высокое мастерство и мгновенная реакция Леонида Иванова спасли нас от нескольких голов. Справедливости ради отметим, что мы тоже имели ряд реальнейших возможностей увеличить счет, но неточность завершающих ударов и надежная игра Стефанишина не позволили их использовать.

В раздевалке кто-то сказал:

- Сегодня не везет...

Пожалуй, это был день, когда нам действительно не везло. Посудите сами: пять раз подряд мяч, пробитый Константином Бесковым, попадает в штангу. Дважды, находясь прямо перед воротами, я падаю и теряю мяч. Только незадолго до конца ударом метров с 20 мне удается увеличить счет. Но тут же Цезлик, герой первого матча, спасает свою команду от «сухого» счета.

2:1. Итак, один проигрыш и один выигрыш при общем счете 2:2. Матч с национальной сборной Польши помог нам лучше узнать гостей из-за Вислы. Должен признаться, что их игра явилась для всех нас подлинным откровением.

До войны панская Польша отнюдь не котировалась на международной футбольной арене. Но за годы народной власти спорт в стране, в том числе спортивные игры, сделат гигантский шаг вперед. Уже тогда это была команда международного класса...

Книга «Самый интересный матч», 1963

[Гжегож Александрович]

Польские футболисты завоевали признание специалистов и московской публики

Москва, май. - Второй матч польской сборной команды с коллективом Москвы, состоявшийся на великолепном и переполненном зрителями стадионе «Динамо», закончился незначительной, но заслуженной победой хозяев. Как известно, москвичи выиграли со счетом 2:1 (1:0). Автором голов у победителей был Бобров, гол престижа у поляков забил неберущимся ударом Цеслик.

Команды играли в следующих составах:

Москва: Иванов, Крижевский, Башашкин, Нырков, Антадзе, Петров, Трофимов, Бесков, Бобров, Николаев, Ильин (Сальников).

Польша: Стефанишин, Гендлек, Цебуля, Глимас, Сущик, Вечорек, Собек, Красувка (Ясковский), Альшер, Цеслик, Висневский.

Судил игру Чхатарашвили из Тбилиси. Присутствовало около 90 тысяч зрителей.

ВЕЛИКИЙ МАТЧ

Воскресный матч поляков в Москве, закончившийся нашей великой победой со счетом 1:0, тренер польской команды, уважаемый Тиби (Кирай), назвал «великим матчем». Говорят, что он не мог скрыть в себе радость от великолепной организации своих воспитанников. Он плакал от радости, что эта тяжелая воспитательная работа, его и его коллеги Концевича, начинает уже приносить плоды.

Однако название «великий матч» больше подходит ко второму выступлению поляков в Москве, нежели к первому. В среду матч был действительно великим.

Обе команды играли лучше, слаженнее и эффективнее, чем в воскресенье. Небольшие изменения в составах положительно повлияли на ход игры. Особенно это относится к команде хозяев.

Уровень матча был очень высок, команды действовали на высоких скоростях и осмысленно, было много ударов, оба вратаря вынуждены были часто серьезно вступать в игру. Оба коллектива очень хорошо выдержали напряженный матч, темп постоянно нарастал.

О скорости игры наилучшим образом может свидетельствовать факт, что в течении одной минуты во втором тайме вратарь Москвы вступал в игру дважды, а Стефанишин - один раз, причем удар рядом со штангой освободил нашего вратаря от второго вмешательства.

ОЦЕНКА КОМАНД

Из первого матча хозяева сделали выводы. Замечательный полузащитник московского «Спартака» Нетто оказался не слишком зорким опекуном Цеслика, потому в среду на его место вышел хорошо известный нам Антадзе. И он исполнил свою роль первоклассно. Хорошо зная Цеслика, он не отступал от него ни на шаг. Он закрыл самого грозного снайпера польской команды не только с помощью своей высокой техники, но также с помощью игры, полной смекалки и изящества. Вместе со спокойным, но ловким вратарем Ивановым Антадзе был лучшим игроком московской команды.

Иванов играл значительно лучше своего воскресного предшественника Никанорова. Образцом его недюжинного мастерства был замечательный «сэйв» после удара Висневского в верхний угол ворот. Уже в воздухе вратарь «вытянулся в струнку» и кончиками пальцев перевел мяч за штангу. Играет он не для эффекта. Простые мячи ловит спокойно и без лишних усилий, на трудные выходит молниеносно.

ГРОЗНЫЙ ТАНДЕМ

В среду в тройке нападения хозяев играла пара лучших центральных нападающих и наиопаснейших бомбардиров СССР - Бобров и Бесков. В воскресенье они управляли атакой по полматча каждый, в среду весь матч провели бок о бок. Это и вправду был очень грозный тандем.

Опытный, очень техничный и мгновенно бьющий, хотя на вид медлительный Бобров в быстром, маневренном и часто меняющем позиции Бескове нашел подходящего партнера.

Эта четверка великолепных советских игроков заслуживает быть выделенной особо. Остальной коллектив немного отставал по уровню от перечисленных. Из трех крайних нападающих лучшим снова был правый - Трофимов. Левый, Ильин, не нашел способов совладать с более высоким и даже более быстрым Гендликом и вынужден был во второй половине матча уступить место Сальникову.

Тактически москвичи также играли значительно лучше, чем в воскресенье. В обороне уже не опекали «каждый своего», а наступательные действия велись преимущественно из глубины поля с использованием точных диагональных передач. А то, что только две из таких атак увенчались успехом, свидетельствует не о слабости московских нападающих, а о великолепно поставленной и очень высокого уровня игре нашей оборонительной линии.

КАК ИГРАЛИ ПОЛЯКИ

Польская оборона с Глимасом, Гендликом, Стефанишиным и Цебулей играла на высочайшем, давно не виданном уровне, и за это ей следует выразить большое признание.

У полузащиты Вечорек-Сущик была очень трудная задача удержать быстрых инсайдов хозяев, поддерживаемых полузащитниками, часто принимающими участие в наступательных действиях.

В линии атаки только Красувка не подстроился под уровень игры остальной четверки. Этому превосходному технарю, видимо, не по душе игра с быстрым приемом мяча и возвратом его на удобную позицию без остановки и поиска партнера. Его возня часто задерживала действия нападения и неоднократно позволяла противнику ликвидировать весьма опасные ситуации.

Кроме Цеслика, игра которого вызывала у московской публики искренний восторг и восхищение, в польском нападении также заслуживает быть отмеченным за вторую половину встречи Висневский, а еще незаметный, но умно и динамично игравший Ясковский. Альшер не смог показать всех своих способностей, имея против себя (и вообще рядом с собою) Башашкина, стоппера команды Москвы. Собек чувствовал себя лучше на левом фланге.

ХОД ИГРЫ

Как и в воскресенье, нам не повезло со жребием. Капитан команды хозяев Башашкин и на этот раз выбрал право выбора ворот, а мы во второй раз начинали игру против ветра.

В среду он дул достаточно сильно именно в первой половине, а под конец значительно поутих.

Матч начался сразу быстрыми обоюдными атаками. Поляки играли низом и первыми нанесли удар по воротам Иванова. Но уже на 5-й минуте игры на башне стадиона с крупной надписью «Сборная Москвы» появилась цифра 1.

Игра от владений Иванова быстро перенеслась в окрестности нашей штрафной площадки. Бесков вывел Боброва, тот приостановился и, пользуясь минутной невнимательностью нашей обороны, продвинулся и с близкого расстояния прицельно пробил точно в дальний угол польских ворот за долю секунды до отчаянной блокировки Гендлика. Ситуацию мог бы исправить только своевременный выход Стефанишина.

Играли мы достойно, не сломавшись от временной неудачи. Длинными, быстрыми передачами мы завладели территорией, вынуждая оборону хозяев прилагать максимум усилий. По воротам Иванова часто били, несмотря на то, что подход к ним защищали великолепный Башашкин и ловкий, но очень сильный физически Нырков.

Не ленились и москвичи. Играя по ветру, они использовали верховые передачи или передачи на средней высоте, ловко комбинировали, но, как и мы, не могли найти бреши в обороне соперника.

После перерыва ситуация не изменилась. У московской публики было много поводов рукоплескать красивым комбинациям нападений обеих команд, так же как и удачной игре оборонительных линий.

НАДЁЖНЫЙ БОБРОВ

Теперь хозяева чаще гостят на нашей половине поля, но длится это всего 10-15 минут. После четверти часа вновь равной игры поляки переходят в генеральное наступление.

Но еще до того, как наша атака увенчалась взятием ворот, Стефанишин капитулировал во второй раз. Снова отличился Бобров. Быстрый, как стрела, Трофимов отошел вглубь поля, четкая смена позиций с Бесковым, проход Трофимова и вновь четкая подача на Боброва. Заняло все это всего несколько секунд. Бобров надежно пробил.

Ответа поляков публика ждала недолго. Комбинация Глимас - Цеслик - Альшер - Ясковский - Висневский - Цеслик (комбинация очень быстрая; перечисление фамилий заняло больше времени, чем для нее потребовалось) завершилась замечательным ударом Цеслика за долю секунды до вмешательства Башашкина и Антадзе. Мяч затрепетал в нижнем углу сетки. Иванов даже не дрогнул. Трибуны взорвались ураганом оваций и аплодисментов. 90000 зрителей с энтузиазмом втретили великолепные действия нашего нападения и замечательный удар Цеслика.

Москвичи возобновили игру. Мячом снова владеют поляки. Быстрый проход Висневского по флангу и оттуда сильный удар в правый верхний угол ворот хозяев. Уже казалось, что у вытянувшегося высоко в воздухе, превосходно игравшего Иванова нет возможности его отразить. Но он - мастер своего дела. Кончиками пальцев он перевел мяч за штангу.

Снова ураган аплодисментов и Висневскому за превосходный удар, и Иванову за еще более превосходный «сэйв». Произошло это за минуту или две до гонга, возвестившего, что до конца матча осталось только пять минут.

Давление польской команды продолжалось до конца встречи. Девять, а то и десять польских игроков играли на половине противника, но благодаря его безупречной обороне результат остался неизменным. Встреча завершилась заслуженной победой хозяев со счетом 2:1.


Газета «Пшеглёнд спортовы» (Варшава) №42, 19.05.1952 (перевод – Александр Штефа, г. Батайск)

[«Советский Спорт»]

https://rusteam.su/history/1952_00_04.html

Неофициальный матч
__________________

СССР (как сборная Москвы) - ВЕНГРИЯ - 1:1 (1:0)
24 мая 1952
Товарищеский матч.
Москва. Центральный стадион «Динамо». 60000 зрителей.
Судья: Николай Латышев (СССР).
Сборная Москвы: Леонид Иванов, Константин Крижевский, Анатолий Башашкин, Юрий Нырков, Георгий Антадзе (Игорь Нетто, 46), Александр Т. Петров, Анатолий Ильин, Валентин Николаев, Всеволод Бобров (к), Николай Дементьев, Сергей Сальников.
Тренер: Борис Аркадьев.
Венгрия: Дьюла Грошич, Енё Бузански, Янош Бёржеи, Михай Лантош, Йожеф Божик, Йожеф Закариаш, Лайош Чордаш, Шандор Кочиш, Ференц Суса (Петер Палоташ, 46), Ференц Пушкаш (к), Нандор Хидегкути.
Тренер: Густав Шебеш.
Голы: Бобров (35), Палоташ (53).

Так как фактически играли первые сборные под флагом Москвы и Будапешта, в 2002 году Федерация футбола Венгрии включила этот матч в официальный реестр сборной Венгрии.

* * *

ВСТРЕЧА ФУТБОЛИСТОВ МОСКВЫ И ВЕНГРИИ



Ференц Пушкаш, Николай Латышев, Всеволод Бобров.

До отказа заполнены трибуны стадиона «Динамо». Москвичи проявили большой интерес к международной встрече по футболу сборных команд Венгрии и Москвы.

По свисту судьи Н. Латышева (помощники В. Щербов и В. Моргунов) начинается состязание. Команды выступают в следующих составах. Венгрия: вратарь — Д. Грошич; защитники — Е. Бузанский, Я. Бэржеи, М. Лантош; полузащитники — И. Божик, И. Закариаш; нападающие — Л. Чордаш, Ш. Кочиш, Ф. Суса, Ф. Пушкаш, Н. Хидегкутти. Москва: вратарь Л. Иванов; защитники — К. Крижевский, А. Башашкин, Ю. Нырков; полузащитники Г. Антадзе, А. Петров; нападающие — А. Ильин, В. Николаев, В. Бобров, Н. Дементьев, С. Сальников.

На первых минутах атакуют москвичи. Хорошо проходит по правому краю Бобров, но его поперечную передачу перехватывает венгерский вратарь. Затем следует прорыв Сальникова. Удар по воротам, но вратарь вновь на месте, и мяч уходит на угловой. Венгерские защитники, применяя принцип игры в зоне, лишь в редких случаях выдвигаются вперед — вслед за оттягивающимися назад «подопечными». Этим несколько раз пользуются нападающие сборной Москвы, которые доминируют в центре поля, завязывая здесь свои атаки. С помощью длинных продольных передач мяча они прорываются к штрафной площади, угрожая воротам венгерских спортсменов.

Следует сказать несколько слов о взаимодействии между звеньями венгерской команды. Защитники при каждом удобном случае стараются послать мяч ближайшему полузащитнику.

Если полузащитника атакует кто-либо из игроков, он отдает мяч своему ближайшему партнеру, нередко вновь защитнику. Длина передачи в этих случаях не превышает 8–10 метров. Но как только предоставляется возможность, гости посылают мяч далеко вперед. Полузащитники, как правило, остаются на своей половине поля, не рискуя покинуть оборонительные позиции. Связующим звеном между полузащитой и нападением нередко был один из полусредних нападающих или далеко оттянувшийся назад центральный нападающий.

На 14-й минуте москвичи едва не отрывают счет. Бобров, обыграв центрального защитника Бэржеи, выходит один-на-один с венгерским вратарем. Гол кажется неминуемым. Однако Бобров, не рассчитав быстрого выхода вратаря, посылает мяч не низом (что, вероятно, обеспечило бы успех), а верхом, и Грошич в отличном броске ловит мяч. Москвичи проводят еще несколько атак, которые оканчиваются безрезультатно. В свою очередь, и постепенно активизировавшиеся гости несколько раз угрожают воротам хозяев поля.

Идет 35-я минута. Атакуют москвичи. Сальников в борьбе с защитником с левого края головой посылает мяч в штрафную площадь. Здесь им пытаются овладеть Бобров и Бэржеи. Побеждает Бобров. Ему навстречу устремляется Грошич. Бобров отлично обводит вратаря. В этот момент сюда спешит Лантош, страховавший ворота. Но Бобров спокойно, точным ударом посылает мяч мимо него в сетку ворот. Сборная Москвы ведет 1:0.

Всеволод Бобров забивает мяч в ворота Дьюлы Грошича.

Вторая половина начинается сильнейшим натиском венгерских спортсменов. Теперь они действуют более целеустремленно и напористо. Заменивший центрального нападающего Суса молодой П. Палоташ вносит большое оживление в игру нападающих. Активно левое крыло, где техничный Хидегкутти и один из сильнейших венгерских нападающих Пушкаш, то и дело создают реальную угрозу воротам столичной команды. Несколько изменяют свою тактику и защитники и полузащитники, которые теперь играют более решительно, часто выдвигаясь вперед на чужую половину поля. Овладев мячом, они издалека навешивают его на штрафную площадь своему центральному нападающему. Показывая высокое искусство игры головой, Палоташ (несмотря на то, что его блокируют в этот момент один, а то и два защитника) успевает произвести головой удар по воротам или отдать мяч партнеру.

Ворота московской команды под угрозой. На 50-й минуте Нырков блестяще выбивает мяч головой из угла ворот. Тут же гости разыгрывают красивую комбинацию, но Иванову удается отбить мяч на угловой. Ошибка Петрова позволяет Пушкашу произвести с близкого расстояния завершающий удар — мяч проходит рядом со штангой. Наконец венгерские футболисты добиваются результата. На 53-й минуте Кочиш выводит вперед Палоташа, который сильным ударом забивает ответный гол.

Острота атак гостей в дальнейшем ослабевает, и борьба идет с переменным успехом. Обе команды не сумели использовать ряд выгодных моментов, и ничейный счет 1:1 не изменился. Следует отметить, что московская команда провела состязание несколько сильнее, чем предыдущие международные встречи. Хорошо проявила себя защита. Нападающие действовали более остро и энергично. Вместе с тем вторую половину они провели значительно слабее. Хорошо играл вратарь Л. Иванов. Ему следует пожелать большей уверенности в своих силах, более спокойного поведения на поле. Гости подтвердили свой высокий класс игры, продемонстрировав хорошую технику владения мячом, разнообразие тактических приемов, сыгранность и взаимопонимание.

Сегодня на московском стадионе «Динамо» состоится вторая товарищеская встреча сборных команд Венгрии и Москвы.

27.05.1952