http://echo.msk.ru/blog/odin_vv/1879944-echo/
10:00 , 10 декабря 2016
http://echo.msk.ru/files/2635862.mp3
автор
Один Высоцкий
Владимир Высоцкий в спектакле «Жизнь Галилея», 1966 год. Фото Юрия Белинского
К моменту, когда Владимир Высоцкий сыграл эту роль, он давно не был новичком на сцене.
А в Театре на Таганке за его плечами уже был летчик Янг Сун в «Добром человеке из Сезуана». Но именно после спектакля «Жизнь Галилея» можно было уверенно сказать, что Высоцкий стал настоящим драматическим актером.
«Жизнь Галилея». Фото Галины Дроздецкой, 1968 год
«Жизнь Галилея» – это второй спектакль по произведениям Бертольда Брехта, поставленный Юрием Любимовым на Таганке – как раз после «Доброго человека из Сезуана».
Программка спектакля «Жизнь Галилея»
И хотя пресса и критика были в целом доброжелательны, вся мощь постановки стала понятна далеко не сразу. Брехт и брехтовская стилистика еще казались неожиданными и необычными на фоне классической, мхатовской, театральной манеры.
«Жизнь Галилея». Фото Галины Дроздецкой, 1968 год
Галилей-Высоцкий в первой же сцене стоит на голове, а потом голый по пояс обливается водой – конечно, это было непривычно.
Юрий Любимов и сам был великим новатором, и его новаторство умножалось на новаторство Брехта, суммируясь с талантами выдающейся актерской плеяды Таганки, в которую входил и Владимир Высоцкий. Для которого роль Галилея стала почти сюрпризом. Фрагмент выступления на Таллинском телевидении, 18 мая 1972 года: слушать
https://youtu.be/-1Gjwo31QZs
Владимир Высоцкий о спектакле «Жизнь Галилея». Съёмка ТВ Таллина, 18 мая 1972 года
«Жизнь Галилея» – это в полном смысле эпический театр.
Любимов использует музыку Шостаковича, на сцене, как в греческих трагедиях – хор. Даже два хора. Один хор – детский, и поющие дети олицетворяют добро и чистоту, а другой хор – хор монахов, или как их называл сам Любимов, «долдонов».
Владимир Высоцкий и Дальвин Щербаков в спектакле «Жизнь Галилея», 1976 год. Фото Анатолия Гаранина
За этих «долдонов» ему еще пришлось объясняться с партийно-художественными инстанциями, которые утверждали спектакль и постоянно требовали что-то переделать.
Потому что все время обнаруживали в истории Галилея более чем прозрачные намеки на современность.
Владимир Высоцкий в спектакле «Жизнь Галилея», 1966 год
Например, нужно было изменить фразу «В этом мире все в порядке – ничего не происходит».
И тогда Любимов ее переделал. «Солнце всходит и заходит – очень много происходит».
«Юрий Петрович, вы нас совсем идиотами считаете или частично?» – спрашивали цензоры, потому что все прекрасно понимали.
Фото Ольги Ширяевой, 16 сентября 1967 года
Пьесу перевел историк-германист и известный диссидент Лев Копелев, со сцены звучат стихи Наума Коржавина и Давида Самойлова, который и сам переводил Брехта.
Звучали строки Евгения Евтушенко и Самуила Маршака. Те, кому посчастливилось все это видеть и понять суть замысла, были поражены мощью постановки и, разумеется, мощью исполнения роли Галилея Высоцким.
Владимир Высоцкий и Елена Корнилова в спектакле «Жизнь Галилея», 1966 год. Фото Юрия Зенковича
Беда в том, что до наших дней практически не сохранилось кинокадров, запечатлевших игру Высоцкого-актера, каким он был именно на сцене.
Юрий Любимов не очень приветствовал съемки своих спектаклей. Да и вообще в те годы полуподпольную Таганку снимали очень мало, а сохранились вообще крохи: слушать
https://youtu.be/MHaqwYaznoo
Москва, Театр на Таганке, 1975 год. Сцена из спектакля «Жизнь Галилея» (участвуют В.Высоцкий, В.Золотухин, В.Погорельцев, И.Ульянова, Л.Филатов, Д.Щербаков). Съёмка телекомпании «WDR», ФРГ.
Фрагмент, который вы слышали, был записан в декабре 1975 года для Фрица Пляйтгена, московского корреспондента одной из телекомпаний ФРГ.
Высоцкий с товарищами по театру специально разыграли несколько сцен для телевизионщиков, и небольшую часть этой съёмки 1 февраля 1976 года увидели телезрители. Но – это были западногерманские зрители программы «Weltspiegel»: слушать
Фото Ольги Ширяевой, 16 сентября 1967 года
Высоцкого не только хвалили.
Критиковали тоже. За то, что его напор подчас заслоняет глубину образа, за то, что сам образ получается в чем-то одномерным.
Программка спектакля «Жизнь Галилея»
Да, в «Жизни Галилея», в момент премьеры в 1966 году, Высоцкий еще не поднялся до того уровня, которого достигнет в более поздних спектаклях, и конечно же, в «Гамлете». Но Владимир Семенович сделал к этому огромный шаг, и силу его игры, страсть, которая была видна всем и в его песнях, в этом спектакле не заметить было невозможно.
Владимир Высоцкий (Галилей) и Агария Власова (Сарти) в спектакле «Жизнь Галилея», 1967 год. Фото Александра Гладштейна
А кульминация – это, безусловно, двойной финал.
Первый вариант, в котором Галилей предстает сломленным жизнью стариком, был написан Брехтом, как уже было сказано самим Высоцким, еще до войны, а второй – вскоре после нее, и уже после атомных бомбардировок Японии.
Владимир Высоцкий в спектакле «Жизнь Галилея», 1966 год. Фото Юрия Зенковича
И Любимов берется за эту постановку, понимая, что в середине 60-х она особенно важна.
Вовсю шло противостояние политических систем, ядерные испытания, мир пережил Карибский кризис, уже случилось первое столкновения академика Сахарова с властью после испытаний мощнейшей водородной бомбы.
Владимир Высоцкий в спектакле «Жизнь Галилея». Фото Ольги Ширяевой, 16 сентября 1967 года
Любимов говорил, что клятва ученых нужна так же, как клятва Гиппократа, и спектакль Таганки – он о такой вот присяге ученого. Но не только об этом.
Монолог Галилея («Нет, дорогой мой Сарти…»): слушать
Галилей — Владимир Высоцкий
Юрий Любимов потому и выбрал Высоцкого на роль Галилея, что почувствовал в нем главное, что необходимо для этой роли.
То, что было в Высоцком, исполняющим свои песни. О чем бы они ни были – Высоцкий всегда пел о человеке. И драма Галилея – это драма человека, который пошел на компромисс. Он спас свою жизнь, но предал свои идеалы. Предал учеников и разочаровался в жизни.
https://youtu.be/OgoRoIqdRFg
Владимир Высоцкий. Монолог Галилея. Съёмка ТВ Таллина, 18 мая 1972 года
«Театрально-концертная Москва». Конец 60-х
Два с половиной часа спектакля – это драма гениального ученого, но при этом обычного человека, пусть и выдающегося, но слабого.
Эта история о том, как трудно человеку противостоять системе – злобной, невежественной и беспощадной.
«Жизнь Галилея». Фото Ольги Ширяевой, 16 сентября 1967 года
Высоцкий доносит эти мысли с абсолютной ясностью и только ему присущим напором.
И те, кто сидел в зале, понимали, что это не только драма Галилея. И цензоры спектакля понимали, что он, может быть, даже вовсе не про Галилея. Который выносит самому себе приговор во втором финале.
«Жизнь Галилея». Фото Галины Дроздецкой, 1968 год
Какой была бы наука, если бы ученые были бесстрашны? Какими были бы люди, если бы не боялись угнетающей их власти? Каким было бы все человечество, если бы невежество не стояло на пути прогресса? слушать
Владимир Высоцкий в спектакле «Жизнь Галилея». Фото Ольги Ширяевой, 16 сентября 1967 года
Это был еще один фрагмент записи Таллинского телевидения.
Записи, которая сама по себе уникальна. Это была первая телевизионная съемка Владимира Высоцкого в СССР. Сделанная и показанная по местному, эстонскому телевидению. Только в 1972 году Высоцкий впервые удостоился такой «чести». И говорил он в этой передаче практически только о театре и прочел все три главных своих монолога – Гамлета, Галилея и Хлопуши.
Сцена из спектакля «Жизнь Галилея»
Я благодарю с помощь в подготовке этой программы наших друзей из Творческого объединения «Ракурс» Олега Васина, Александра Петракова, Игоря Рахманова, Валерия Басина и Александра Ковановского.
«Жизнь Галилея». Фото Галины Дроздецкой, 1968 год
Спектакль «Жизнь Галилея» шел на сцене Таганки десять лет, вплоть до 1976 года и был одной из самых выдающихся постановок в истории отечественного театра.
Афиша 100-го спектакля «Жизнь Галилея»
При подготовке программы использованы:
– фотографии из архивов Сергея Алексеева, Олега Васина, Алексея Денисова, Натальи и Михаила Кане и Творческого объединения «Ракурс»;
– фонограммы из архивов Александра Петракова, Валерия и Владимира Басиных.
Монолог Галилея: слушать (запись из зала, 5 июня 1970 года)
«Господь сказал: «Да будет свет!..»» (из сп. «Жизнь Галилея»): слушать (запись из радиорубки, 1970-е годы)
Монолог Галилея: слушать (запись из радиорубки, 1970-е годы)
