http://docs.historyrussia.org/ru/nod...age/119/zoom/4
Протокол (о дополнении постановлений в ст. 2 Протокола от 17 декабря 1929 года о продлении срока действия Договора о дружбе и нейтралитету между СССР и Турцией).
7 марта 1931 года
Обе высокие Договоривающиеся Стороны, исходя из основных принципов, содержащихся в Договоре от 17 декабря 1925 и в Протоколе от 17 декабря 1929 года, стремясь к укреплению между собой дружественных и мирных отношений, будучи твердо уверенными, что единственной основательной гарантией прочного мира является действительное уменьшение всех видов существующих вооружений, и свидетельствуя о своем непоколебимом стремлении равным образом и в будущем продолжать прилагать свои усилия к осуществлению всеобщего усеньшения вооружений, сочли желательным, дабы дать новое доказательство взаимного доверия, столь счастливо установившегося между обеими странами, дополнить ст. 2 Протокола от 17 декабря 1929 года нижеследующим вхаимным обязательством.
Каждая из высоких Договаривающихся Сторон не приступит к закладке какой-либо морской боевой единицы, долженствующей пополнить ее военный флот в Черном море или в прилегающих морях, или к заказу подобной единицы на верфях за границей или к любой иной мере, которая имела бы последствием увеличение теперешнего состава ее военного флота в указанных морях, не предупредив об этом вторую Договаривающуюся Сторону за 6 месяцев.
Настоящий дополнительный Протокол будет ратифицирован и с этого момента он сделается составной частью Протокола от 17 декабря 1929 года.
Учинено в Анкаре, 7 марта 1931 года.
Я. Суриц Д-р Рюштю