https://echo.msk.ru/blog/odin_vv/2074552-echo/
10:06 , 28 октября 2017
https://echo.msk.ru/files/2843752.mp3
автор
Один Высоцкий

Химки, ДК «Родина», 4 февраля 1976 года. Фото Вячеслава Тарасенко
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838484.mp3
Владимир Высоцкий читает строки Ричарда Суинберна: слушать
Это «Мартин Иден» Джека Лондона.
Это «Мартин Иден» Анатолия Эфроса. И это Мартин Иден Владимира Высоцкого. Его самая яркая роль в радиотеатре.

Мы прекрасно знаем Высоцкого – поэта, Высоцкого – исполнителя собственных песен.
И Высоцкого-актера театра и кино мы знаем отлично. Но мы постоянно упускаем из виду работы Владимира Высоцкого на радио. А ведь он участвовал, к слову, в 11 радиопостановках, и это был не совсем такой, а иногда и совсем не такой Высоцкий, к которому мы привыкли.

Химки, ДК «Родина», 4 февраля 1976 года. Фото Вячеслава Тарасенко
Ну, а «Мартин Иден» безусловно является абсолютным шедевром и одной из самых выдающихся постановок за всю историю отечественного радио.
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838488.mp3
«Кто ты такой, Мартин Иден?..»: слушать
Сейчас жанр радиоспектакля практически умер.
А когда-то это было целое важнейшее направление в искусстве. Искусстве современном, передовом. У людей не всегда была возможность ходить в обычные театры, далеко не везде можно было сходить в кино. Зато приемники были более доступны. И миллионы людей именно через радиопостановки узнавали классику, знакомились с артистами, приобщались к искусству, говоря высокопарно. Участвовать в таких постановках было большой честью и ответственностью. В радиоспектаклях были заняты практически все наши звезды сцены и лучшие режиссеры. Такие, как Анатолий Васильевич Эфрос. Именно он и ставил «Мартина Идена». И даже сам сыграл в спектакле роль Автора: слушать

Анатолий Эфрос (Aвтор)
Актерский ансамбль небольшой, но невероятно мощный.
В роли Мартина Идена – Владимир Высоцкий. Возлюбленная Мартина, Руфь – Ольга Яковлева. Эффектная актриса, роковая женщина в жизни. Ее будут связывать близкие отношения с Анатолием Эфросом. Но в этот спектакль он пригласил ее вовсе не поэтому.

Ольга Яковлева (Руфь)
Яковлева была звездой радиотеатра благодаря своему необычному голосу – пластичному, завораживающему, проникновенному.
Ее брата Артура играл замечательный Николай Волков.

Николай Волков (Артур)
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838492.mp3
А Виктор Камаев был Масляной Рожей, давним врагом Мартина Идена: слушать

Виктор Камаев (Масляная Рожа)
Эфросу предстояло решить невероятную задачу.
Толстенную книгу он адаптировал в постановку, звучащую чуть больше часа. Эфрос выбрал редкий перевод Семена Заяницкого и музыку Дмитрия Шостаковича. И превратил сюжет в слоеный пирог. События, развивавшиеся в романе последовательно, у Эфроса развиваются одновременно, накладываясь друг на друга, что было чрезвычайно трудно сделать в звуке. Но задумка блестяще воплотилась – в том числе и благодаря актерам, и в первую очередь благодаря Высоцкому: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838494.mp3

Москва, Театр на Таганке, спектакль «Вишнёвый сад», 23 ноября 1975 года. Фото В.Борисова
Эфрос ставит «Мартина Идена» в 1976-м.
Годом ранее он поставил «Вишневый сад» в Театре на Таганке. Юрий Любимов пригласил Эфроса для этой постановки, и спектакль получился великолепным, а Высоцкий феноменально сыграл Лопахина. А между Эфросом и Высоцким установились еще и очень теплые личные отношения. Можно сказать, что Анатолий Васильевич стал вторым любимым режиссером Высоцкого – после Любимова.

Москва, Театр на Таганке, спектакль «Вишнёвый сад», 23 ноября 1975 года. Фото В.Борисова
Это то самое наслоение основного сюжета и эпизода самоубийства Мартина Идена, описание которого красной нитью проходит сквозь все радиоповествование: слушать

Юрий Багинян (Джим)
И чем дальше мы слушаем, тем больше понимаем, что Высоцкий, играя Мартина Идена, играет на самом деле, самого себя: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838498.mp3
Мартин Иден – человек, вышедший из низов общества и ставший знаменитым писателем.
Но не ставший своим в высшем свете. И переставший быть своим в той среде, из которой вышел. Молодой человек, смертельно уставший от жизни: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838500.mp3

Наталья Назарова (Лиззи)
Я напоминаю – это 1976 год.
Когда и сам Владимир Высоцкий вступал в завершающий период собственной жизни. Усталость от которой чувствуется уже и в его стихах, и в его ролях, и в его поведении. Всем известный, но так и не признанный официально. Постоянно борющийся за право на творческую реализацию, за возможность общаться с публикой. Борющийся с непониманием коллег и режиссеров. И борющийся с самим собой: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838502.mp3

Аркадий Песелев (Доктор)
Автор инсценировки Вениамин Вайсман, редактор Лилия Раменская, партнерша Высоцкого актриса Ольга Яковлева – все вспоминали о том, с каким профессионализмом и одновременно энтузиазмом работал в этом спектакле Высоцкий.
Не выделяя себя среди других, он был очень внимателен и деликатен. И все, кто работали в студии, тоже подхватили этот настрой и прониклись этим чувством. Высоцкий действительно очень остро прочувствовал этот материал. И здесь есть не только привычный пылающий, орущий в отчаянии Высоцкий, но и очень спокойный, почти тихий, задумчивый, словно глядящий внутрь себя: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838504.mp3

1975 год. Фото В.Михайловского
Я благодарю за помощь в подготовке этой программы наших друзей из Творческого объединения «Ракурс» Игоря Рахманова, Олега Васина, Александра Петракова, Николая Исаева, Валерия Басина и Александра Ковановского.
Радиоспектакль «Мартин Иден» был записан от начала до конца в невероятно короткий срок – всего за 12 дней.
Его премьера на всесоюзном радио состоялась 11 января 1976 года. А в 1980 году, уже после смерти Высоцкого, этот спектакль выйдет на фирме «Мелодия» двумя дисками-гигантами.

«Мартин Иден» стал первой, но не единственной совместной работой Владимира Высоцкого, Ольги Яковлевой и Анатолия Эфроса на радио.
Однако именно герой Джека Лондона остался лучшей радиоролью Высоцкого: слушать
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838506.mp3
При подготовке программы использованы:
– фотографии из архивов Сергея Алексеева, Олега Васина и Творческого объединения «Ракурс»;
– фонограммы из архивов Александра Петракова и Валерия Басина;
— Виктор Бакин, «Владимир Высоцкий без мифов и легенд»;
— Марк Цыбульский, «Голос Высоцкого»;
— Марк Цыбульский, интервью с Вениамином Вайсманом;
https://v-vysotsky.com/vospominanija/Vaisman/text.html
— Марк Цыбульский, интервью с Ольгой Михайловой;
https://v-vysotsky.com/vospominanija...leva/text.html
— Анатолий Вяткин, «О радиоспектакле «Мартин Иден» в исполнении Владимира Высоцкого».

Дубна, ДК «Мир», 22 января 1976 года
https://cdn.echo.msk.ru/files/2838872.mp3
«Мартин Иден»: слушать (ГДРЗ, 1976 год)
http://blogs.privet.ru/community/vla...ochka/48608202