![]() |
Ключ на старт!
https://www.championat.com/football/...atov-mira.html
За несколько часов до матча Бразилия – Хорватия вспоминаем, как стартовали в мировых первенствах другие страны, принимавшие турниры. 12 июня 2014, четверг. 17:00 Футбол ЧМ-1966. АНГЛИЯ – УРУГВАЙ – 0:0 Англичане, впервые получившие право провести мировое первенство в честь столетия стандартизации футбола в стране, возлагали на турнир огромные надежды. Мечты родоначальников футбола в итоге сбылись – команда с Туманного Альбиона завоевала первый (и последний на сегодняшний день) кубок мира – однако начиналось всё для подопечных Альфа Рамсея не слишком гладко. Хозяева попали под сильнейший прессинг своих болельщиков, когда, вопреки заявлениям о намерениях выиграть титул, не сумели распечатать ворота сборной Уругвая в дебютной встрече. Правда, впоследствии дела у сборной Англии наладились: команда выиграла группу, выбила из розыгрыша плей-офф Аргентину и Португалию, а в финале вырвала победу у команды ФРГ. |
Лев Иваныч достает... 1966 полуфинал. ФРГ
|
Все финалы ЧМ-8
https://im4.kommersant.ru/Issues.pho...222_151859.jpg
1966, Лондон (Англия)<br> Англия—ФРГ 4:2<br> Матч принес первый и пока единственный чемпионский титул сборной Англии. К тому же единственный раз в истории игрок финала оформил хет-трик — трижды отличился англичанин Джеффри Херст. Финал стал самым одним из самых популярных событий британского телевидения — его посмотрели 32,6 млн чел. Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по ТВ в черно-белом цвете. В этом же году впервые появился талисман ЧМ — лев Вилли |
2018-06-28 22:05:00 367
Нынешний чемпионат мира по футболу значительно отличается от того, который проходил в 1930 году, и фотография с тех пор также претерпела изменений, доказательством тому служит Getty Images. Hulton Archive хранит миллионы изображений, начиная с первого Кубка мира в Уругвае. Вице-президент архива Getty Images Мэтью Батсон сказал: «Будь то 1930 или 2014, вам всё равно нужно вовремя нажать на кнопку спуска затвора. Вот почему я люблю эти изображения — долей секунды раньше или позже, и вы бы не заполучили кадр». https://cameralabs.org/media/camera/...2867fe1ee3.jpg Капитан сборной Англии Бобби Мур держит Приз Жюля Риме, восседая на плечах товарищей. Команда англичан одержала победу над сборной ФРГ со счётом 4:2 в чемпионате мира 1966 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. Central Press https://cameralabs.org/media/camera/...8073881882.jpg Английский футбольный менеджер Альф Рамсей мешает Джорджу Коэну меняться рубашкой с аргентинским игроком на четвертьфинале Кубка мира 23 июля 1966 года, стадион Уэмбли в Лондоне. https://cameralabs.org/media/camera/...674216ca52.jpg Собака по кличке Пиклз, нашедшая кубок Жюля Римэ, который неделей ранее похитили из выставочного зала Westminster Central Hall. 28 марта 1966 года животное позирует для фотографов рядом с тем местом, где обнаружился трофей, Норвуд, Лондон. Central Press |
1966 - матч с ФРГ - Яшин отбивает мяч кулаком...
https://pp.userapi.com/c852236/v8522...gFhCtCFC-U.jpg
Пономарев, Воронин... |
1966 июль 23 - матч с Венгрией
https://pp.userapi.com/c846017/v8460...dMnPbrkB4Q.jpg
Воронин, Шестернев, Данилов борются за мяч... |
1966 - матч за 3 место с Португалией
https://pp.userapi.com/mgg9WXRYsSHou...IK5GYTZFMY.jpg
1966 - матч за 3 место с Португалией - Mario Coluna .. Пономарев и Корнеев |
Лев Яшин спасает ворота... парирует удар..
https://pp.userapi.com/c845121/v8451...gT-QTvWd1c.jpg
1966 - чемпионат мира ... |
СССР - Венгрия
https://pp.userapi.com/c844618/v8446...PHswmDT8JA.jpg
1966 - чемпионат мира ...СССР - Венгрия - удар головой в падении.. венгры защищаются отчаянно.. этот удар.... ах...какой головой... по-моему обошел все спортивные издания... |
СССР - Венгрия
https://pp.userapi.com/c844618/v8446...TXON3adaF4.jpg
1966 - в атаке Малофеев и Поркуян... СССР - Венгрия... |
West Germany - USSR
https://pp.userapi.com/c854028/v8540...fTAJmJTVNw.jpg
1966 июль 25 - West Germany - USSR - Goodison Park - после матча ...Лев Яшин и Лотар Эммерих |
Поркуян, Малофеев, Воронин спиной атакуют ворота ФРГ
https://pp.userapi.com/c846323/v8463...xvawtLFkMk.jpg
1966 - чемпионат мира.. Поркуян, Малофеев, Воронин спиной атакуют ворота ФРГ |
Ливерпуль, полуфинал чемпионата мира по футболу , СССР – ФРГ
https://s5o.ru/storage/simple/ru/edt...5500bdaff.jpeg
25 июля 1966 года, Ливерпуль, полуфинал чемпионата мира по футболу , СССР – ФРГ. Лев Яшин в знаменитом прыжке отражает удар, но в финал все равно идут немцы – 1:2. Так далеко на чемпионатах мира ни СССР, ни Россия больше не забирались. В матче за 3-е место советские футболисты проиграют Португалии с Эйсебио, а команда ФРГ в финале уступит титул англичанам. Фото: Fotobank/Getty Images/Central Press |
1966 - Шестернев и Яшин прерывает атаку сборной ФРГ
https://pp.userapi.com/c850132/v8501...dDY0RUs-a4.jpg
1966 - Шестернев и Яшин прерывает атаку сборной ФРГ.. Данилов, Пономарев... |
1966 июль - чемпионат мира - матч с Португалией
https://pp.userapi.com/c850132/v8501...NLu48HlRkc.jpg
1966 июль - чемпионат мира - матч с Португалией - Jose Carlos Jose Pereira , Hilario , Mario Coluna , Alberto Festa устроили "пожар" у своих ворот - Малофеев, Банишевский |
Владимир Пономарев в борьбе за мяч с Лотаром Эммерихом
https://pp.userapi.com/c851024/v8510...-aRoGE87bA.jpg
1966 - чемпионат мира - Владимир Пономарев в борьбе за мяч с Лотаром Эммерихом - Халлер, Численко |
1966 - чемпионат мира - португалец Jose Torres забивает в ворота Яшина
https://pp.userapi.com/c851232/v8512...nQkLr9-KYA.jpg
1966 - чемпионат мира - португалец Jose Torres забивает в ворота Яшина... 1:2 ... четвертое место.. |
|
Заявка сборной СССР на финальный турнир чемпионата мира–1966
Главный тренер: Николай Морозов
№ Имя Дата рождения Клуб Игр Голы Вратари 1 Лев Яшин 22.10.1929 «Динамо» Москва 4 –5 21 Анзор Кавазашвили 19.07.1940 «Торпедо» Москва 2 –1 22 Виктор Банников 28.04.1938 «Динамо» Киев — Защитники 3 Леонид Островский 17.01.1936 «Динамо» Киев 2 4 Владимир Пономарёв 18.02.1940 ЦСКА Москва 5 5 Валентин Афонин 22.12.1939 СКА Ростов-на-Дону 1 6 Альберт Шестернёв 20.06.1941 ЦСКА Москва 5 9 Виктор Гетманов 04.05.1940 СКА Ростов-на-Дону 1 10 Василий Данилов 13.05.1941 «Зенит» Ленинград 4 13 Алексей Корнеев 06.02.1939 «Спартак» Москва 2 Полузащитники 7 Муртаз Хурцилава 05.01.1943 «Динамо» Тбилиси 3 8 Йожеф Сабо 29.02.1940 «Динамо» Киев 4 12 Валерий Воронин 1707.1939 «Торпедо» Москва 5 14 Георгий Сичинава 15..09.1944 «Динамо» Тбилиси 2 Нападающие 2 Виктор Серебряников 29.03.1940 «Динамо» Киев 2 11 Игорь Численко 04.01.1939 «Динамо» Москва 4 2 15 Галимзян Хусаинов 27.06.1937 «Спартак» Москва 4 16 Слава Метревели 30.05.1936 «Динамо» Москва 2 17 Валерий Поркуян 04.10.1944 «Динамо» Киев 3 4 18 Анатолий Банишевский 23.02.1946 «Нефтяник» Баку 5 1 19 Эдуард Малофеев 02.06.1942 «Динамо» Минск 5 3 20 Эдуард Маркаров 20.06.1942 «Нефтяник» Баку 1 |
КНДР - СССР - 0:3
http://www.rusteam.permian.ru/history/1966_07.html
107 __________________ КНДР - СССР - 0:3 (0:2) 12 июля 1966 г. Матч группового турнира чемпионата мира–66. Мидлсбро. Стадион «Эйрсам Парк». 23006 зрителей. Судья: Хуан Гардеасабаль (Испания). КНДР*: Ри Чхан Мён, Пак Ри Соп, Син Ён Гю, Кан Бон Чхил, Рим Чжун Сон, Им Сын Хви, Пак Ту Ик, Пак Сын Чжин (к), Кан Рён Ун, Хан Бон Чжин, Ким Сын Ил Тренер: Мён Рэ Хён. СССР: Анзор Кавазашвили, Владимир Пономарёв, Альберт Шестернёв (к), Муртаз Хурцилава, Леонид Островский, Йожеф Сабо, Георгий Сичинава, Игорь Численко, Эдуард Малофеев, Анатолий Банишевский, Галимзян Хусаинов. Тренер: Николай Морозов. Голы: Малофеев (31, 88), Банишевский (33). Предупреждение: Хусаинов. *По данным еженедельника «Футбол» состав сборной КНДР: Ли Чан Мюн, Пак Ри Сен, Син Ен Гю (к), Кан Бон Чиль, Лим Чун Сон, Им Сон Хви, Пак Ду Ик, Пак Сын Дин, Ким Сон Иль, Кан Фен Ун, Хан Бон Дин. Тренер - Мён Ре Хен. * * * Справо налево: Альберт Шестернёв, Анзор Кавазашвили, Георгий Сичинава, Анатолий Банишевский, Леонид Островский, Йожеф Сабо, Владимир Пономарёв, Эдуард Малофеев, Муртаз Хурцилава, Игорь Численко, Галимзян Хусаинов. Хорошую оценку после первой игры заслужил правый крайний нападения сборной СССР И. Численко Приветствие капитанов команд. Слева направо: Альберт Шестернёв, Хуан Гардеасабаль и Пак Сын Чжин. * * * ЗАГАДКИ БОЛЬШЕ НЕТ Арбитр встречи СССР - КНДР Гардезабал одной рукой подхватил мяч и направился в центр. В ложе стадиона «Эйрсом» послышался пулеметный треск возвращаемых на свое место откидных столиков. Мы с итальянским журналистом Джанни Брерра одними из первых свернули в узкий, буквально на одного человека, мрачный кирпичный лабиринт коридоров под трибунами. Один поворот, второй. И вдруг мы столкнулись с Э. Фаббри. Брерра на минутку его задержал, и я не упустил возможности выяснить мнение тренера итальянской сборной. «Вы все видели сами, но я уверен, что с нами ваша команда сыграет сильнее», — ответил мне Фаббри. Через пять минут, преодолев сопротивление двух рослых полицейских и третьего «стражника» со значком ФИФА, представителя местного организационного комитета, я прошел в раздевалку сборной СССР. Обычная послематчевая картина. Те, за кого мы только что так болели, не спеша переодевались, обсуждая итоги игры. Тренеры Н. Морозов и Ю. Золотов окружены журналистами. Но заметно, что даже сейчас ребята взволнованы. Правда, волнение иное, чем на поле, и настроение в общем хорошее. То, что заметил Фаббри, заметили, и все. Конечно, первый матч в Мидлсбро не исчерпал возможностей нашей команды. Сейчас, после встречи, все понимают, что можно было бы провести ее посильнее, с большим эффектом. Но при одном весьма существенном, условии: если бы мы знали сборную КНДР до старта. Корейская команда была окутана пеленой таинственности. Абсолютная неизвестность сил соперника не может не насторожить. Итальянцы и чилийцы это понимали и в день матча в полных составах присутствовали на трибунах стадиона. Лучше раз увидеть, чем тысячу раз услышать. Тренер сборной КНДР Мён Ре Хен рассчитывал, что атмосфера неведомого должна была настораживать, волновать игроков противника, лишать их спокойствия. И, пожалуй, он своего добился. К тому же на старте чемпионата мира каждый матч не может проходить как заурядное событие. И эту поправку мы обязаны, учесть, когда оцениваем психологическую нагрузку, что приходилась на долю каждого из советских футболистов в этом поединке. Манера игры, сильные и слабые стороны, даже тактика сборной КНДР познавались в ходе матча. Надо учесть к тому же своеобразие, отличие стиля игры корейцев от того, с которым нашей сборной доводилось сталкиваться прежде. Однако на легкую игру здесь, в Англии, никто и не рассчитывал. Хотя в день матча «Дейли экспресс» жирным аншлагом извещала своих читателей, что «русским беспокоиться нечего», на самом деле беспокоиться следовало. Англичане, как известно, не волновались перед игрой с Уругваем и потеряли очко. Нам терять было нельзя. Но все же волнение, свидетелями которого мы были в первые минуты, превышало ожидаемое. Впрочем, нервы были напряжены у обеих сторон. Футболисты не жалели сил, действовали самоотверженно, но такая самоотверженность далеко не всегда шла на пользу игре. В ситуациях, где хладнокровный, расчетливый пас мог бы оказаться эффективным, следовали сильные, резкие удары скорее в расчете на счастье, чем на продуманное продолжение. И все-таки нашелся в нашей команде футболист, который выглядел как человек «без нервов», — Анатолий Банишевский. Уже на второй минуте он ловко использует ошибку защитника Син Ен Гю, перехватывает мяч, врывается в штрафную площадь и бьет через вратаря. Мяч летит в пустые ворота, и в это время скорость Пак Ри Сена выручает; корейцев. Он выбивает мяч с линии ворот. Хорошую оценку после первой игры заслужил правый крайний нападения сборной СССР И. Численко Хорошую оценку после первой игры заслужил правый крайний нападения сборной СССР Игорь Численко. На снимке видно, как он (в белой форме) борется с корейскими защитниками. Когда завершился этот эпизод, итальянский обозреватель Брерра сочувственно сказал мне: «Банишевский мог стать автором первого гола в чемпионате мира». Пожалуй, больше всего не хватало нашей команде мяча в сетке ворот соперника. Он снял бы напряжение, которое продолжало рождать ошибки. У форвардов не клеилась игра в пас. Главным, оружием наших нападающих в эти минуты были высокие навесы к воротам корейцев в расчете на превосходство в росте и точный удар головой. Однако выяснилось, что капитан корейцев Син Ен Гю, следовавший по пятам за Банишевским, прыгал достаточно высоко и не терялся в трудных ситуациях. На 20-й минуте мальчик принес в ложу прессы бюллетень, где сообщалось, что в Ливерпуле Пеле забил мяч на 14-й минуте. Вскоре последовало новое: известие из Шеффилда: немец Хелд также открыл счет. А у нас в Мидлсбро все было сухо. Выглянуло солнце: оно светило прямо в глаза Кавазашвили. Удары все не клеются, После одного из них мяч отправляется даже на крышу стадиона, эдак метров на 30 выше перекладины. Постепенно нервозность спадает. Корейцы тоже осваиваются с обстановкой и организуют ряд атак. Симпатии зрителей переходят на сторону наших соперников. Этому «способствовал» Хурцилава, который грубо сбил Рим Дюн Сева. Незаметно наладились связи в нашей линии атаки. Форварды переводят мяч вниз, стараются растянуть оборону корейцев. Выпадает из игры только Хусаинов. А Малофеев и Банишевский, словно по расписанию, поочередно врываются в штрафную площадь. Позади ровно полчаса. Ждем гола. По месту правого инсайда рвется в штрафную Банишевский. Его мощный спурт пытаются прервать. Сначала правильным приемом, затем подножкой. Анатолий устоял на ногах, прорвался. И вот, когда его закрыли от меня две красные футболки корейских футболистов, бросившихся вдогонку, Банишевский вышел к лицевой линии, мгновенно затормозил и отбросил мяч вдоль ворот на полуметровой высоте. Вратарь корейцев безуспешно пытался прервать эту передачу. Малофеев отлично использовал пас, переправив мяч в сетку. Ровно через две минуты Банишевский продемонстрировал, что и расчет на игру верхом имел основания. Сабо подал штрафной удар почти от угловой отметки, Банишевский взвился в воздух и головой забил второй мяч. Все! Исход поединка решен. Это, пожалуй, стало очевидным. Корейцы, правда, продолжают самоотверженно сражаться. Однако разница в классе, словно зримая черта, разделяет соперников. Начало второго тайма подтверждает такой вывод. Уже через минуту Малафеев попадает в штангу, еще через две Банишевского сносят в штрафной. Судья Гардезабал, кажется, готов свистнуть, он уже направился было к месту, происшествия, но словно передумав, машет рукой: продолжайте. И матч продолжается. У нашего соперника нет недостатка в выносливости и самоотверженности. Это бесспорно. Если целью корейской команды было произвести хорошее впечатление, она ее добилась. У корейской команды была даже возможность забить гол. Со штрафного удара мяч отброшен назад, и выдвинувшийся вперед капитан корейцев с лету бьет. Мяч застрял в гуще ног, и вдруг последовал удар. Но Островский вынес мяч из пустых ворот. Вспышка активности корейских футболистов словно напомнила нашим форвардам, что есть еще время увеличить счет. 31-я мин. матча. Первый гол в ворота сборной КНДР - Эдуард Малофеев. 33-я мин. матча. Второй гол в ворота сборной КНДР - Анатолий Банишевский . 88-я мин. матча. Эдуард Малофеев (№19) забивает гол... 3:0. Они снова в атаке и все уверенней ведут игру. Защитники команды КНДР играют временами излишне резко. Сбит с ног Сабо. Вот одна за другой проведены три четкие комбинации. Но завершающие удары успеха не приносят. Численко, Банишевский и Сабо бьют не лучшим образом. Остается только две минуты. Кто-то из корреспондентов уже завершает передачу и кладет телефонную трубку. И тут Сабо прерывает пас корейского защитника. Малофеев хорошо открывается, мяч следует точно к нему, и наш форвард ударом под перекладину забивает третий гол. Вот теперь телефонную трубку можно и положить. Теперь все. 3:0. Я подсчитываю статистические заметки этого первого для нашей команды поединка. 25 ударов по воротам сборной КНДР. У корейцев только восемь. 13 раз наши форварды наносили удары, не доходя до штрафной, и 12 — из ее пределов. 9 ударов отбито корейским вратарем, 13 мячей прошло мимо. Остаются три. Они и зафиксированы в протоколе. Соотношение угловых 12:4 в пользу сборной СССР. А теперь резюме. Лучшим в нашей команде был Банишевский. Затем надо отметить Малофеева, Численно, Островского и Сабо. Для Кавазашвили работы было немного. Не клеилась игра у Хусаинова и Сичинавы. А вот мнение английских обозревателей. Они верны себе и, как обычно, высказывают противоположные точки зрения. Но если свести их воедино, то мнение будет таково: соперник советской команды сражался самоотверженно, но выиграть, конечно, не мог. Сборная СССР хорошо подготовлена физически. Однако ее потенциальные возможности матч не раскрыл. В ряде эпизодов волнение порождало ошибки и неуверенность. Только следующий матч с Италией прояснит ситуацию в группе. Для советской команды этот поединок будет вторым, для итальянской тоже. В дебюте итальянцы уже скрестили оружие с чилийцами в Сандерленде. Геннадий РАДЧУК Еженедельник «Футбол» №29, 1966 * * * НАШ ОТВЕТ НА ЗАГАДКУ Наша встреча с футболистами КНДР — первая. Они не пьют, не курят, отдыхают за шахматами и представляют величайшую загадку чемпионата. Когда мы сказали об этом руководителю корейской спортивной делегации Чой Донг Хо, он звонко рассмеялся: «Никто из нас ни разу не видел, ни сборной Чили, ни сборной Италии, а сборную СССР мы наблюдали лишь несколько лет назад. Так кто же из нас загадка — мы или вы? Давайте сойдемся на том, что в этом смысле наши шансы равны». Корейские спортсмены обосновались в новом отеле возле аэродрома Мидлсбро и подняли над ним свой национальный флаг. Организаторы турнира их долго отговаривали — зачем, мол, вам селиться так далеко от места тренировок? Корейцы невозмутимо отвечали: «Мы пролетели двенадцать тысяч миль, чтобы принять участие в борьбе за Кубок. Так что лишних десять миль для нас не проблема». Наша попытка взять интервью у Чой Донг Хо имела лишь частичный успех. Дело в том, что он не столько отвечал на вопросы, сколько сам задавал их. Приходилось быть начеку, памятуя о том, что все рассказанное нам Морозовым было не для печати и тем более не для слуха будущего соперника. — Мы не придерживаемся определенной стратегии — оборонительной или наступательной, — говорил Чой Донг Хо. — Крепкая защита — это, конечно, хорошо. Но одной защитой победить мудрено. А нам надо выигрывать. Ведь это Кубок. Так что будем применять гибкую тактику. — В чем ее основной смысл? — В гибкости… Интервью пришлось свернуть, поскольку рядом нетерпеливо переминался с ноги на ногу представитель испанского телевидения. Хранители тайн Мадридского двора, видимо, тоже жаждали проникнуть в тайны корейского футбола. Мы с товарищем Чой Донг Хо искренне пожелали друг другу успеха, искренне потому, что в каждой группе имеются две победные вакансии для продолжения борьбы за Кубок Жюля Римэ… От Сандерленда до Мидлсбро 27 миль. На машине 35 минут езды, автобусом — около часа, а если он двухэтажный, то, может, и больше: на виражах водители сбавляют скорость — не рискуют. Правда, говорят, за всю историю этих «автобусов-сендвичей» (а она насчитывает не один десяток лет) ни один из них не опрокинулся. Словом, на втором этаже автобуса, которым в Мидлсбро отправились советские журналисты и тренеры, все были заняты прогнозами на наш матч со сборной Корейской Народно-Демократической Республики. Кто-то пустил по рядам листок бумаги. Нужно было поставить счет и рядом свою фамилию. Анкету заполнили быстро. Начали комментировать результаты. Многие были сдержанны — 1:0, 2:1, 3:2 в пользу сборной СССР. Видимо, журналисты, и ветераны футбола находились под впечатлением таинственной подготовки корейских спортсменов, и счет предсказывали скромный. Но как только подъехали к Мидлсбро, о прогнозах все забыли, замолчали. Выходим из автобуса, и вдруг Анатолий Акимов говорит: «Волнуюсь, как будто мне самому на поле выходить. Скорей бы уж начинали…». Стадион довольно мрачный. Крыша над трибунами словно прокопченный навес железнодорожного пакгауза. На лавках грязь, слой копоти. Много неразберихи. Но вернемся к матчу сборных КНДР - СССР. Советские спортсмены в белых футболках, трусы голубые. На корейцах наши традиционные цвета: красные футболки, белые трусы. Стадион почти полон, во всяком случае, на трибунах, где стоят, не протиснуться. Однако немало сидячих мест пустует — дорого. Ритуал несколько затянулся. Потом наши футболисты выбежали в центральный круг и приветствовали (по-спартаковски) зрителей. Стадион ответил аплодисментами. Первый удар по мячу сделал Банишевский. Несколько минут игра идет в абсолютной тишине, слышно даже легкое прикосновение мяча к ногам. Игроки заметно нервничают. Много грешат. На третьей минуте Банишевский мог открыть счет, но капитан корейцев Син Ен Гю выбил мяч буквально из пустых ворот. В игре сборной КНДР чувствуется какая-то одержимость, бегают очень много, правда, подчас бесцельно. Нужно бы их успокоить, охладить этот пыл разумной игрой, подержать мяч, а наши тоже поддались нервозному настроению, суетятся. И, конечно, отсюда ошибки. И не только у нападающих, но и у защитников. На тринадцатой минуте Кавазашвили в отчаянном броске исправляет промах нашей обороны. 15-я минута. Малофеев врывается в штрафную соперников, сильно бьет и… выбивает мяч за пределы стадиона через крышу трибун. Футбола пока нет, сумбур. 17-я минута. Особенно выделяющийся напористостью Пак Ду Ик едва не заставляет начать нас с центра. Снова ошибки. Наши защитники играют в отбой, без адреса. Так прошла треть матча. И вот на тридцатой минуте Малофеев, получив мяч от Банишевского, прицельно бьет почти с лицевой линии правого края. Защитник Пак Ри Сен пытается спасти ворота, но мяч, уже пройдя белую линию, от его же ноги влетает в сетку. 1:0! После гола Малофеева не прошло и двух минут, как Банишевский, принимавший самое непосредственное участие и в предыдущем штурме, сам забивает второй мяч. Оказывается, только полчаса потребовалось нашим ребятам, чтобы разгадать загадку, которую тренеры сборной КНДР загадывали футбольному миру все эти долгие месяцы секретной подготовки. В перерыве на поле, как и перед игрой, вышли два оркестра. Живописно маршировали. Организация идеальная. Спектакль, да и только. Тем не менее, наши думы обращены ко второму тайму: как завершится игра? Отдых окончен. Корейцы выходят первыми. 1-я минута. Удар Эдуарда Малофеева приходится в штангу. Теперь корейцы играют против солнца. 5-я минута. Свалка у нашей штрафной площадки. Островский выбивает мяч буквально из пустых ворот. 13-я минута. Анатолий Банишевский головой бьет из выгодного положения. Вратарь Ли Чан Мюн забирает мяч в броске. 30-я минута. Сильный удар Численко опять отлично парирует уверенно игравший вратарь сборной КНДР. 31-я минута. Нападающий корейцев Хан Бон Дин врывается в нашу штрафную. Защита с трудом выбивает мяч на угловой. Остается 12 минут. Наши соперники заметно устали. Очень устали. Они задали тон в начале игры, но сами не сумели выдержать сумасшедшего темпа. Незадолго до финального свистка Игорь Численко наносит один из последних ударов. Он приходится несколько выше ворот и попадает в седьмой ряд пустующих кресел. Одно из них разлетается в щепки. За две минуты до конца встречи, когда зрители уже начали покидать трибуны и все считали, что результат не изменится, Малофеев точно бьет по воротам, и счет становится 3:0. А теперь вернемся к прогнозам в автобусе. Мы написали на листке — 3:0. Кстати говоря, и наша команда знала, что есть такой прогноз. Дело в том, что накануне матча мы передали ребятам письмо читателя «Известий» из Никитовки Донецкой области Ф. Цветанского, который предсказал исход первой встречи: победит сборная СССР — 3:0. Прогноз сбылся, хотя наша команда, если говорить прямо, выступала далеко не лучшим образом. Плохо играл весь левый фланг: Г. Хусаинов, Г. Сичинава, М. Хурцилава и подчас Л. Островский. Николай Петрович Морозов в беседе с нами после матча также не высказал особого удовлетворения игрой команды, заметив, что замены на 16 июля в матче со сборной Италии, несомненно, будут. Так был сделан первый шаг сборной СССР в VIII чемпионате мира. Что бы там ни было, победа над корейцами радовала и вселяла надежды на успех и в следующем поединке со сборной Италии. Мэлор СТУРУА, Борис ФЕДОСОВ «Футбольный Альбион, 1966» (Библиотека «Известий», 1966). * * * «МОСЬКА» ЛАЯЛА, НО НЕ КУСАЛАСЬ Нашим ребятам пришлось непосредственно в игре расшифровывать корейскую загадку, окинуть таинственных незнакомцев с далекого Востока взглядом, попробовать на зуб, ощутить запах и вкус вышедшего из тумана ежика. Оказался колюч, норовист, горяч. Десять энерджайзеров (исключая вратаря) носились по полю, пытались прессинговать, ложились на амбразуру. Зрители, оправившись от шока раньше наших футболистов, оживились. Не ожидая такой прыти от Моськи, бесстрашно бросавшейся на слона, подзадоривали «собачонку»: ату его! «Моська» не кусалась, только лаяла, да так угрожающе, что наши парни поначалу растерялись, занервничали, в защитных средствах себя не ограничивали. Я периодически просматриваю игры нашей сборной в Англии, попутно составил подробную стенограмму. По всем параметрам — угловым, ударам по цели, забитым мячам, мы корейцев превзошли. В том числе и по количеству нарушений — в два раза: 27 — 13. Причем 11 — в первой половине тайма (против двух у соперника). Все — на своей территории. Эта невеселая статистика подтверждает нервозность наших футболистов. Нам бы мяч подержать, распорядиться им толково, подловить на контратаках… «К сожалению, связи между линиями не были должным образом налажены, должность диспетчера оставалась вакантной», — писал в «Советском спорте» (от 14 июля) Лев Филатов, прозрачно намекая на отсутствие в составе Валерия Воронина. В общем, сбились на примитивную, навязанную восточными соседями жесткую игру. Хурцилава терял позицию, грубил, сцепился с кем-то из корейцев, схлопотал предупреждение и был на грани изгнания. Появление Муртаза в составе стало сюрпризом, как показалось, и для самого защитника. Из-за травмы и серьезной болезни он не ездил ни в Южную Америку, ни в Югославию, не участвовал в серии матчей с европейскими сборными. Попробовал его тренер на последнем подготовительном этапе незадолго до вылета в Англию с датскими и шведскими клубами. Проверить готовность тбилисца не позволила сила, вернее, слабость, беспомощность спарринг-партнеров. Неожиданное включение Хурцилавы в основу иначе как экспериментом не назовешь. Оказался неудачным. Хурцилава — защитник классный, темпераментный, отдавал себя игре без остатка, заражал неизбывной энергией партнеров… Длительный простой сказался, в Англии до себя прежнего, образцово-показательного, не дотягивал. Неужели надо было бросить в пекло неготового футболиста, чтобы в этом убедиться. «Моська», как я уже говорил, лаяла, но не кусалась. За 90 минут корейцы пробили по голу всего шесть раз (наши — 23), три — во время психологического давления. ПЕРЕЛОМ Так долго продолжаться не могло, должен ведь кончиться «кислород» в баллонах. Как только запасы стали истощаться, наши вышли на широкие зеленые просторы. Прорыв по флангу Йожефа Сабо, прострел, вратарь с защитником с мячом разминулись, и Малофеев метров с двух не промахнулся. Нокдаун. Пока соперник искал «пятый угол», Сабо навесил в район вратарской, и Банишевский (его хлеб) в высоком прыжке неотразимо пробил головой. Два гола за две минуты. Игру можно заканчивать. Однако законы футбола неумолимы — матч продолжается 90 минут. И баста. Ребята успокоились, завладели территорией, с каждой минутой улучшали статистические показатели. Корейцы, правда, периодически вспыхивали, но это больше было похоже на предсмертные конвульсии. За две минуты до «похорон» Малофеев, приняв на грудь диагональную передачу того же Сабо, уверенно вбил третий и последний «гвоздь» в крышку гроба — 3:0. Болельщики счастливы — крупная, пусть и с небольшими осложнениями, победа на чемпионате мира затмила так и неизжитые недостатки в игре сборной. Телекартинка из Лондона наглядно их продемонстрировала. В первые 20–25 минут обе команды придерживались схожей тактики — бей вперед, а там разберемся. После двух забитых голов советская сборная попыталась действовать осмысленно, но комбинационная нить из-за обилия технического брака рвалась после второй или третьей передачи. Индивидуальные потуги (особенно грешил ими Банишевский) были малоэффективны. Эпизодические порывы Численко, который пытался обострить игру, понимания среди партнеров, действовавших разрозненно, не находили. В чем не откажешь ребятам — в старательности, полной самоотдаче. Желания — в избытке, хотелось бы увидеть ходы нестандартные, тонкую комбинационную вязь, технические изыски. Увы, затейники остались дома или грели лавку в Англии. В атаке тренер артистам предпочитал ремесленников. Желающие обозреть игры сборной на ЧМ-66 могут приобрести видеозаписи игр советской команды. Сегодня — не проблема. «ПОБЕДА ОДЕРЖАНА, СОМНЕНИЯ ОСТАЛИСЬ» Журналисты, тоже довольные конечным результатом (очки не пахнут), сохраняли голову трезвой и не скрывали неудовлетворенности от самого процесса. За примерами в карман не полезу. На вопрос корреспондента «Правды» о готовности команды ответили обозреватели О. Игнатьев и О. Орестов: «Прошедшие 90 минут игры, на наш взгляд, ответ на этот вопрос не дали… Мы увидели отдельных исполнителей, но, к сожалению, не наблюдали слаженного ансамбля… Первый матч состоялся. Победа одержана. Но остались прежние сомнения» («Правда» от 14 июля). Андрей Старостин: «Игра сборной СССР вызвала критику в вечерних газетах. У меня тоже игра нашей сборной не вызвала восторга, но победу надо ценить» («Московский комсомолец» от 14 июля). В тот же день Виктор Синявский подытожил впечатление о сборной в «Советской России»: «Было немало промахов, кое-кто передерживал мяч, забывал о своих партнерах. Не все хорошо в оборонительных порядках». На следующий день в «Физкультурнике Белоруссии» корреспонденты ТАСС Н. Киселёв, А. Качалов и В. Чуксеев, как и Старостин, говорили о критике советской сборной в английских газетах. Сами в основном сосредоточились на Банишевском, который «передерживал мяч, порой забывал о партнерах, находившихся в удобных позициях… Хотел забить сам». Ознакомили читателей и с мнением Николая Морозова. Не взяв в Англию Михаила Месхи, он предпочел ему Игоря Численко. Но уже на турнире передвинул Численко на его привычный правый фланг. Эксперимент продолжил уже в боевых условиях, предоставив левую бровку Хусаинову. После игры Николай Петрович фактически признал свою ошибку: «Неэффективен был на левом краю Хусаинов, а отходы его в полузащиту не вызывались необходимостью. Наихудшее впечатление произвела оборона. Ошибались Шестернёв и особенно Хурцилава». Кто-то из журналистов отметил Сабо и Пономарёва, кому-то понравился Банишевский. О протеже Морозова, Малофееве, забившем два гола, никто слова доброго не молвил. Впрочем, и плохого — будто не было его на поле. О негативной реакции английских газет упоминали не только Старостин и корреспонденты ТАСС. Цитат избегали. И правильно делали. Фразы — «примитивная игра», «без мысли и фантазии», «посредственная команда» — не самые уничижительные в устах британских журналистов. Летопись Акселя ВАРТАНЯНА Газета «Спорт-Экспресс», 06.12.2013 * * * Последние наставления Николая Морозова перед матчем. Приветствие капитанов команд: Альберт Шестернёв и Пак Сын Чжин. Пак Ту Ик и Муртаз Хурцилава. |
Эйсебио после матча за третье место вокружении футболистов сборной СССР
https://pp.userapi.com/c851536/v8515...wWUcx2Teao.jpg
1966 - Эйсебио после матча за третье место вокружении футболистов сборной СССР - Хурцилава, Сичинава, Метревели |
Лев Яшин в броске парирует удар - матч с ФРГ
https://pp.userapi.com/c851536/v8515...sOibp8tREc.jpg
1966 июль 25 - Лев Яшин в броске парирует удар - матч с ФРГ... Сабо, Пономарев, Воронин |
Гол Беккенбауэра
https://pp.userapi.com/c851536/v8515...azNAZGmI7k.jpg
25 июля 1966 года. матч 1/2 финала VIII чемпионата мира - гол Беккенбауэра - 68 мин |
1966 - Мазуркевич одной рукой перехватывает мяч
https://pp.userapi.com/c853620/v8536...6WRy0nEQP0.jpg
1966 - Мазуркевич одной рукой перехватывает мяч - техника одна и та же - в матче с ФРГ он пропустил четыре мяча... как мы хотели, чтобы он пропустил и от нас... |
1966 июль 28 - Яшин и Эйсебио
|
Девять вопросов Уинтер Боттому
|
Кто поцелует богиню Никэ?
https://publ.lib.ru/ARCHIVES/O/''Ogo...5,%20%b921.pdf
Огонек № 23 мая 1965 год Под бдительным к р у гл о с у точны м надзором дю ж и х д етективов, о п утан ная сетью эле к тро сигна л ов , за пуленепробиваемым стеклом, с то и т эта кр а са вица вот уж е около семи лет на самом почетном месте в лучшем зале Бразил ьской конфедерации сп о р та в Рио-де-Жанейро. Зовут кр а са в и ц у Никэ, и за страхова на она в 10 ты сяч долларов, которы е и внесены в банк Бразил ь с кой федерацией футбола. Дело в том, что Ни кэ — это с та т у э т к а б огин и Победы, созданная из ч и с то го золота (вес ф и гу р к и — 1 800 граммов) фра нцузским с к ул ь п то р ом и к упл енна я Международной федерацией футбола — ФИФА в качестве первого приза для чемпионов мира. Всего ч е ты ре команды владели этой высшей наградой современного мирового футбола — у р у гв а й с к а я , и та л ьянская, западногерманская и бразильская. Впрочем, вот таблица, ко р о тко и ясно рассказывающая о м и н у вш и х т у р н и р а х , которы е официально на зываю тся «Чемпионат мира по футбо лу — Кубок Ж ю л я Римэ» (в память о фра нцузском сп о р ти в ном деятеле, много десятков лет руководившем ФИФА). КТО ПОЦЕЛУЕТ БОГИНЮ НИКЭ? портиво». Она взяла матчи сборны х , официально р е ги с тр и р уем ы е ФИФА, и подсчитала процент побед. Наиболее вы со к он у сборной СССР (74,6), за которо й идут б р и та н цы (68,7). А ведь нельзя забывать, что наша сборная в с тречалась с та ким и командами, как Венгрия, Чехословакия, А н гл и я , Ш в е ц и я , ФРГ, Ф р анц и я, Италия, Испания, У р у гв а й , А р ге н ти н а , Ч и ли, Югославия, то есть с элитой мир ового футбола. Скрестила однажды советская сборная о р уж и е и с бразильцами незадолго до то го , нак они стали чемпионами мира. Никогда нам не забыть тех ф утбо л ьны х «чудес», ко то ры е у с тр о и л и (особенно поначалу) опы тн о й д инамовской защите — «трем К» (Кесарев, К р иж е в с ки й , Кузнецов) Г арринча, Пеле (это был его дебют в сборной) и Диди. Тогда ж е мне довелось в р у ч и т ь совсем еще ю ному Пеле пр и з газеты «Труд», как самому молодому и гр о к у ком а н ды- чемпиона. Помню, на к он плакал от радости, поднимая к уб о к над головой и воскл ицая: «Вива, Москва!» И вот тепер ь советские лю би тели футбола, по всей вер оятности , явя тся свидетелями второй встречи со в е тс ки х и б р а зи л ь с ки х маГод М е с т о п р о в е д е н и я К о л -в о с т р а н - у ч а с т н и ц Ч е м п и о н В и ц е ч е м п и о н 3-е м е с т о 4-е м е с т о 1 3 /V I I— 3 0 /V I I 3 0 г . У р у г в а й 13 У р у г в а й А р г е н т и н а С Ш А Ю го с л а в и я 2 7 /V — 1 0 /V I 3 4 г . И т а л и я 29 И т а л и я Ч е х о с л о в а к и я Г е р м а н и я А в с т р и я 4 V I — 1 9 /V I 3 8 г . Ф р а н ц и я 35 И т а л и я В е н г р и я Б р а з и л и я Ш в е ц и я 2 7 /V I — 1 6 /V I I 50 г. Б р а з и л и я 23 У р у г в а й Б р а з и л и я Ш в е ц и я И с п а н и я 1 6 /V I — 4 /V I I 54 г . Ш в е й ц а р и я 35 Ф Р Г В е н г р и я А в с т р и я У р у г в а й 8 /V I — 2 9 /V I 58 г . Ш в е ц и я 49 Б р а з и л и я Ш в е ц и я Ф р а н ц и я Ф Р Г 3 0 /V — 1 7 /V I 6 2 г . Ч и л и 56 Б р а з и л и я Ч е х о с л о в а к и я Ч и л и Ю го с л а в и я 1 2 /V I I — 3 0 /V I I 6 6 г . А н г л и я 54 — - - Лауре аты д в у х последних чемп и он ато в — б разильцы, «Команда Пеле_ й Г а рр ин чи », п о лучили на своей э к сп а н си в н о й родине та н ую в сен арод н ую п о п ул я р н о с ть , с ко торой не может ср а вн и ть ся в Бразилии ни один а ктер или писатель, или п о л и ти че с ки й деятель. Фильм о «птице» (так переводится спо рти вно е прозвище «Гарринча ») обошел э кр а ны сам ы х о т д ал е нны х и з а хо л у с тны х ки н о те атров Бразилии. В национальном музее мож но увиде ть слепни но г «самого» Пеле — этой «Черной Ж ем ч уж и ны » мирового футбола. Все это та к . Но смотрящи е вперед руко вод ители б разильской сборно й, в ча с тно с ти гл а вны й тр е нер Феола и «талисман» ком анды — в р а ч -п си хо л о г Госслинг, весьма обеспокоены лондонским т у р ниром. Как известно, по пр аву чемпионов бразильцы освобождены от пр ед вари тел ьны х и гр . Тем не менее они весьма а к ти в н о и з у чаю т евр опей с ки й футбол, видя в нем своего гл а вн о го ко н к ур е н та . А в «Старом свете» чемпионов особенно и н те р е с ую т хозяева нового т у р н и р а — а н гл ич ане, обладатель к уб ка Европы — и спан цы , ол импи й сни е чемпионы — ве н гры и наша сборная, ноторая пользуется в мировом футболе п р очным авторитетом. Л ю б о пы тны данные, п р и веденные газетой «Эль Мундо Де- 24 с теров на самом высоном уровне: в начале июля в Л уж н и к а х долж н а будет вы с т у п и ть сборная Бразилии, п р ие зж ающа я на наш к о н ти н е н т двумя составами (44 игр она ) для последней разведк и перед ло ндонскими баталиями. Мы знаем, что м н о ги х героев Стокгольма и Сант-Яго уж е не б у дет в составе «желто-зеленых»: годы взяли свое, и на смену ветеранам п р иш л а «новая во4на» брази л ь с ко го футбола. Но разве не примечательно, что уж е за по лтора года до первенства мира о р г коми те т V III чемпионата получил за я в к у из Бразилии на пя ть ты сяч мест. Верят бразильски е «торседо- рес» в сч а с тл и в ую звезду команды из «страны кофе и футбола». (К слову сказа ть, уж е прислали зая в к у на 1 200 мест канадцы и на Йве ты ся ч и мест — болел ьщи ки из зраиля, хо тя и х команды заведомо не по падут в число 16 сил ь не йш и х .) Теперь, видимо, пора рассказать и о системе отбора э т и х ш е стнадцати. Кроме Бразил ии и А н гл и и (освобожденной от о тб о р о ч ны х и гр по п р а в у с траны -ор га ни зато ра), девять мест п о л учаю т команды Европы, тр и — команды Южной А м е р и ки , одно — Центральной и Северной Ам ери ки и одно — команды с тран Аф р и ки , А зи и и А в с тр ал и и. Однако пр едставители молодого и р а с тущ е го аф р и ка н с ко го футбола д ем онстра ти вно о т казал ись от у ча с ти я в чемпионате, счи та я, что ФИФА неправильн о сн и зил а их л и мит в финале, и тепер ь от тр е х материков остали сь всего... тр и к ом а н ды — А в с тр а л и я, КНДР и Южная Корея. Нелепая с и туа ц и я для ФИФА, что и гово р и ть ! Посмотрим, нак ж е распределены гр у п п ы в Европе (которая нас ч и ты ва е т 75 процентов футбо ли стов в мире п р о ти в 20 на американ ском ко н ти нен те ). I. Болгария, Бел ьгия, Израиль. I I. ФРГ, Ш в е ц и я , Кипр. III. Югославия, Фр анц и я, Л ю к сем бур г, Норвегия. IV. ЧССР, П о р т у га л и я , Рум ы ни я, Тур ц и я . V. Ш в е й ц а р и я , Северная Ирландия, Голландия, Алба ни я. V I. В енгри я , А в с тр и я , ГДР. V II. СССР, Дания, Уэллс, Греция. V I II. Италия, Ш о т ландия, Польша, Фи нл янд и я и IX. Испания и Ирландия (Сирия о т к а залась от уча с ти я). Десятый номер имеют ан гл и ч а н е . В Л а ти н с ко й А м е р и ке гр у п п ы та ко вы : XI. У р у гв а й , Перу, Венесуэла. X II. Ч и ли, Колумбия, Эквадор. X III. А р ге н ти н а , Парагвай, Бол ивия. Четы р н а д ц а ты й номер у Бразилии. Кто же имеет н а ил учш и е ш а нсы на поездку в Лондон? Приведу п р о гн о з одно го из те х немн огих ка п и та н о в , которы м довелось поцеловать б о ги ню Н и к э , зна комого сове тским любителям спо рта — Фрица Вальтера (ФРГ). В журнале «Киккер» он назвал победителями групп — Бельгию, Ф Р Г, Югославию, Чехословакию, Северную Ирландию, Венгрию, СССР , Италию, Испанию, Аргентину, Уругвай и Чили. Каи и всегда, прогноз в спорте вообще, а в футболе в частности ,— дело настолько же заманчивое, наскольно и ненадежное. Вот и Вальтер кое в чем ошибся: к большому нашему огорчению, шансы чехословацких друзей — серебряных призеров чилийского чемпионата — практически минимальны (после проигрыша 0:1 португальцам в Братиславе). Споткнулась на первом же турнирном этапе и Испания, проигравшая 0:1 1фланд- цам. Теперь обладателям Кубна Европы как минимум предстоит третий матч с ирландцами на нейтральном поле, а ничья в Мадриде оставит их «вне игры». Кстати, гол в ворота Испании забил... собственный вратарь Ирибар (?!). Редчайший случай. Вполне вероятно, что не сломит «шведский бетон» в Стокгольме и бывшая команда Вальтера (после ничьей — 1:1, на своем стадионе). Добавлю, что на э то т матч билеты были проданы за полгода до свис тка судьи! Что к асается «четырех грандов» латиноамериканского футбола, то думается, что здесь неожиданностей не будет. Какова же турнирная панорама чемпионата к сегодняшнему дню; Сыгран 51-й матч. Дебютный репертуар участников достаточно разнообразен —зафиксировано уже пятнадцать вариантов счета. И все же наиболее популярен резул ьтат 1:0. Он повторен уже 14 раз. Вот почему обозреватели острят , что чемпионат мира разыгрывается по «системе 1:0». Деся ть раз был зафиксирован счет 2:0. Сравнительно мало ничьих — девять; в том числе только четыре нолевых. Характерно соотношение очков между хозяевами поля и гостями — 69 — 31 в пользу первых. Как правило, ничья на своем поле — это уже общий проигрыш в двух матчах. Поэтому стратегия тренеров строится по «формуле» кубка европейских чемпионов — «2 + 1» — два очка на своем поле и одно — на чужом. Это определяе т и состав команд и тактическую установку. Думается, что и для сборной С С С Р , начинающей свой спор за право участвовать в чемпионате с игры с командой Греции, подобный расчет должен приниматься во внимание, хотя, что греха т а ить, нас бы больше устраивала формула «2 + 2»! 1 апреля 1964 года был проведен первый матч чемпионата мира 1966 года. А к 31 декабря нынешнего года должны определиться все 16 соискателей богини Ни- кэ. Напомню график игр нашей сборной: 23 мая и 3 октября — Греция, 30 мая и 27 октября — Уэл лс, 27 июня и 17 октября — Дания. «Первая серия» этого ф у т больного боевика будет «показана » в Лужниках, а вторая — в Афинах, Копенгагене и Кардиффе. Иные знатоки футбола могут ск азать, что противники у нас не из первого европейского десятка. Формально это так . Но, с другой стороны, можно понять заботы и тревоги Николая Морозова — нынешнего наставника нашей сборной: ряд ведущих игроков после травм и в силу иных причин не обрели еще нужных кондиций. Нельзя забывать и о таном факторе, как возраст. Вот почему в сп и ск ах первых кандидатов на участие в играх с «СССР-11» (так за рубежом иногда именуют «по космическому образцу» нашу сборную) мы видим обладателя прошлогоднего приза «Огонька» киевского вратаря В. Банникова, преемника Нетто — нового спартаковского капитана Г. Логофета, его одноклубника В. Дикарева, трудолюбивого зенитовского защитника В. Данилова, центра армейской атаки Б. Казакова и ряд других молодых мастеров. С любым из трех наших конкурентов —■ особенно с греками — надо держать ухо востро! ...Спит богиня Никэ под пальмами Рио-де-Жанейро. Кто ее поцелуе т на берегу Темзы? Опять плачущий от счас тья капитан бразильской сборной? Или хладнонровный и корректный «кэптэн» английской сборной, команды страны, в которой родился футбол, но которая еще ни разу не видела «футбольную » богиню Никэ? Или, может быть, капитан... Но не будем обращаться к прогнозам. Дадим слово мячу. |
Под небом Альбиона
|
Под небом Альбиона
|
Укрощение строптивой
|
До новых встреч!
|
До новых встреч!
|
| Текущее время: 23:16. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot